คันชั่ง(kan châng)
Ý nghĩa
1Danh từB2
cân đòn; đòn cân
cân đòn truyền thống hoặc đòn cân của một chiếc cân
Ví dụ
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káanữ bán hàng; cô bán hàng; người bán hàng nữในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)2chợ; khu chợ3thị trường (kinh tế)สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1ngày xưa; thời trước2trước đây; ngày xưa; hồi đóใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]คันชั่งkan chângคันชั่งkan chângcân đòn; đòn cânในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การชั่งน้ำหนักgaan châng nám-nàkการชั่งน้ำหนักgaan châng nám-nàk1việc cân trọng lượng2sự cân nhắc (các lựa chọn)ผักpàkผักpàk1Lượng từ: bó; mớ (địa phương/vùng miền)2rau; rau củและláeและláevà (liên từ kết hợp)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máitrái cây; hoa quả
Những người bán hàng ở chợ ngày xưa thường dùng cân đòn để cân rau củ và trái cây.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
คันชั่งkan chângคันชั่งkan chângcân đòn; đòn cân