ความบ่อย

kwaam bòi

Ý nghĩa

1Danh từB1

tần suất

Mức độ thường xuyên mà một việc gì đó xảy ra; tần suất.

Ví dụ

หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2thầy lang; pháp sư3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4bác sĩ thú y5không phải lượng từ (dùng คน/ท่าน)ถามtăamถามtăam1hỏi2chất vấn; thẩm vấn3hỏi xin ý kiến; tham khảoคนไข้kon kâiคนไข้kon kâibệnh nhânเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnความบ่อยkwaam bòiความบ่อยkwaam bòitần suấtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1đau đầu; nhức đầu2phiền phức; nhức đầu (nghĩa bóng)
Bác sĩ đã hỏi bệnh nhân về tần suất đau đầu của họ.

Từ liên quan

Phân tích từ

ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)tiền tố tạo danh từ trừu tượng từ tính từ hoặc động từ chỉ trạng thái (ví dụ: ความสุข ‘niềm hạnh phúc’, ความสวย ‘vẻ đẹp’).Phần 1
+
บ่อยbòiบ่อยbòithường; thường xuyêntrong những khoảng thời gian ngắn hoặc nhiều lần; thường; thường xuyên.Phần 2
ความบ่อยkwaam bòiความบ่อยkwaam bòitần suất