แบบรวมศูนย์(bàep ruuam sǔun)
Ý nghĩa
1Tính từB2
tập trung; tập trung hóa
được kiểm soát bởi một cơ quan có thẩm quyền duy nhất hoặc từ một nơi duy nhất.
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôiมีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1có (sẵn) hệ thống2có hệ thống; có tổ chứcการจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1sự xử lý; sự giải quyết2sự quản lý; sự quản trị3ngành quản trị; ngành quản lý (lĩnh vực học thuật/thực hành)แบบรวมศูนย์bàep ruuam sǔunแบบรวมศูนย์bàep ruuam sǔuntập trung; tập trung hóaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm [gì đó] cho [ai đó]2làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1quá trình ra quyết định; việc ra quyết định2quyết địnhค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâangkhá; tương đốiช้าcháaช้าcháa1chậm2chậm chạp3chậm trễ; đến muộn4muộn; trễ
Công ty chúng tôi có hệ thống quản lý tập trung, điều này khiến việc đưa ra quyết định khá chậm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในอดีตnai à-dèetประเทศไทยbprà-têet taiมีระบบmee rá-bòpการปกครองgaan bpòk-krongแบบbàepรวมศูนย์อำนาจruuam sŏon am-nâatไว้wáiที่têeส่วนกลางsùuan glaang
Trong quá khứ, Thái Lan từng có hệ thống chính quyền tập trung, nơi quyền lực được tập trung tại thủ đô.
เครือข่ายkreuua kàaiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrแบบรวมศูนย์bàep ruuam sǔunนั้นnánจัดการjàt gaanง่ายngâaiแต่dtàeถ้าtâaเซิร์ฟเวอร์sêrf-werหลักlàkล่มlômทั้งtángระบบrá-bòpก็gâwจะjàใช้งานchái ngaanไม่ได้mâi dâai
Một mạng máy tính tập trung thì dễ quản lý, nhưng nếu máy chủ chính bị hỏng, toàn bộ hệ thống sẽ không thể sử dụng được.
หลายคนlăai konเชื่อว่าchêuua wâaการลดgaan lótความเป็นkwaam bpenแบบรวมศูนย์bàep ruuam sǔunลงlongจะjàช่วยให้chûuai hâiการgaanพัฒนาท้องถิ่นpát-tá-naa tóng tìnมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapยิ่งขึ้นyîng kêun
Nhiều người tin rằng việc giảm bớt sự tập trung quyền lực sẽ cho phép phát triển địa phương hiệu quả hơn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แบบรวมศูนย์bàep ruuam sǔunแบบรวมศูนย์bàep ruuam sǔuntập trung; tập trung hóa