๙
gâaoÝ nghĩa
1Danh từA1
chín; 9
Chữ số Thái biểu thị số chín (9).
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiงานบวชngaan bùuatญาติๆyâat yâatถวายtà-wăaiของkŏng๙gâaoอย่างyàangเพราะpráwถือว่าtĕuu wâaเป็นbpenเลขมงคลlêhk mong-kon
Trong lễ xuất gia, những người thân đã dâng 9 loại lễ vật, vì số chín được coi là con số may mắn.
ใบเสร็จbai-sètเก่าgàoเขียนkǐianราคาraa-kaaไว้wái๙gâaoบาทbàatแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiขึ้นkʉ̂nเป็นสิบbpen-sìpห้าhâaแล้วlɛ́ɛo
Hóa đơn cũ ghi giá 9 baht, nhưng giờ giá đã tăng lên mười lăm baht.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ๙ đọc là ก้าว?
gâao
- Thanh khi nóiTrong tiếng Thái hằng ngày, được nói với thanh Xuống, như thể viết là ก้าว (gâao). Theo quy tắc chính tả thì là thanh Ngang.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm เ-า ẩn âm cuối -ว, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quảThanh khi nói
Thanh Xuống
gâao
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Quy tắc chính tả: Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Thanh khi nói Trong tiếng Thái hằng ngày, từ này được nói với thanh Xuống. Theo quy tắc chính tả thì là thanh Ngang, nhưng từ này theo cách phát âm thực tế. Hãy đọc như thể viết là ก้าว (gâao).
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Bảng cho thấy quy tắc chính tả. Trong tiếng Thái hằng ngày, âm tiết này được nói với thanh Xuống.