ไส้หลอด(sâi lòt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
dây tóc (bóng đèn)
Sợi dây mỏng bên trong bóng đèn phát sáng để tạo ra ánh sáng.
Ví dụ
หลอดไฟlòt faiหลอดไฟlòt faibóng đèn; bóng đèn tuýpในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamphòng tắm; nhà vệ sinhดับdàpดับdàp1tắt; ngừng hoạt động2tắt; vụt tắt (tự động)3dập tắt; tắtแล้วláeoแล้วláeo1đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành2rồi, đã... rồi3rồi; sau đó4và; rồi thì (nối mệnh đề)สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1nghi ngờ; không chắc chắn2ngờ vực; tình nghi3tôi tự hỏi…; có lẽ (khẩu ngữ)ไส้หลอดsâi lòtไส้หลอดsâi lòtdây tóc (bóng đèn)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ขาดkàatขาดkàat1bị rách; rách; đứt2thiếu hụt; hết; cạn kiệt3vắng mặt; bỏ lỡ4thiếu; không đủ5thiếu; không có6bị đứt; bị ngắt
Bóng đèn trong phòng tắm đã tắt; tôi nghi là dây tóc đã bị đứt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoมองเห็นmong hĕnไส้หลอดsâi lòtที่อยู่têe yòoข้างในkâang naiหลอดไฟlòt faiแก้วgâewได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Chúng ta có thể nhìn thấy rõ dây tóc bên trong bóng đèn thủy tinh.
ไส้หลอดsâi lòtของkŏngหลอดไฟlòt faiแบบbàepเผาpăoไส้sâiมักmákทำจากtam jàakทังสเตนtang-sà-dtenเพราะpráwทนtonความร้อนkwaam rónได้dâiสูงsŏongมากmâak
Dây tóc của bóng đèn sợi đốt thường được làm từ vonfram vì nó có thể chịu được nhiệt độ rất cao.
หลักการทำงานlàk gaan tam ngaanของkŏngหลอดไส้lòt sâiคือkeuกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaจะjàไหลผ่านlăi pàanไส้หลอดsâi lòtทำให้tam hâiมันmanร้อนrónจนjonเปล่งแสงbplèng săengออกมาòk maa
Nguyên lý hoạt động của bóng đèn sợi đốt là dòng điện chạy qua dây tóc, làm cho nó nóng lên cho đến khi phát ra ánh sáng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ไส้หลอดsâi lòtไส้หลอดsâi lòtdây tóc (bóng đèn)