ใฝ่ใจ(fài jai)
Ý nghĩa
1Động từB1
quan tâm; để tâm
quan tâm và chú ý sát sao đến điều gì đó; để tâm vào một việc gì đó.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiใฝ่ใจfài jaiใฝ่ใจfài jaiquan tâm; để tâmเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1tiếng Thái2tiếng Thái (môn học)3bằng tiếng Tháiมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Anh ấy rất quan tâm đến việc học tiếng Thái.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1quan tâm; hứng thú (với)2chú ý đến; để tâm đến
- quan tâm; hứng thú (với)
- chú ý đến; để tâm đến
ใส่ใจsài jaiใส่ใจsài jai1chú ý; để tâm đến2quan tâm; bận tâm3ân cần; chu đáo
- chú ý; để tâm đến
- quan tâm; bận tâm
- ân cần; chu đáo
เอาใจใส่ao jai sàiเอาใจใส่ao jai sàiân cần; chú tâm; chăm sóc
ân cần; chú tâm; chăm sóc
สนอกสนใจsŏn òk sŏn jaiสนอกสนใจsŏn òk sŏn jairất quan tâm đến [ai/cái gì]
rất quan tâm đến [ai/cái gì]
ให้ความสนใจhâi kwaam sŏn jaiให้ความสนใจhâi kwaam sŏn jaichú ý đến; quan tâm đến; để tâm đến
chú ý đến; quan tâm đến; để tâm đến