การพัฒนาตนเอง

gaan pát-tá-naa dton eng

Ý nghĩa

1Danh từB1

phát triển bản thân; tự hoàn thiện

quá trình cải thiện tính cách, kỹ năng hoặc tiềm năng của bản thân.

Ví dụ

ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuđọc sách; học bàiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)การพัฒนาตนเองgaan pát-tá-naa dton engการพัฒนาตนเองgaan pát-tá-naa dton engphát triển bản thân; tự hoàn thiện
Tôi thích đọc sách để phát triển bản thân.

Phân tích từ

การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1sự phát triển; sự cải thiện2sự phát triển (kinh tế/xã hội/đô thị)3phát triển phần mềmquá trình cải thiện hoặc thúc đẩy một cái gì đó, làm cho nó tốt hơn hoặc hiệu quả hơn theo thời gianPhần 1
+
ตนเองdton ayngตนเองdton ayng1bản thân (đại từ phản thân)2của riêng mình (sở hữu)3bản ngã; bản sắc cá nhânchính bản thân bạn/anh ấy/cô ấy/họ; một dạng phản thân chỉ ngược lại chủ ngữ nhằm mục đích nhấn mạnhPhần 2
การพัฒนาตนเองgaan pát-tá-naa dton engการพัฒนาตนเองgaan pát-tá-naa dton engphát triển bản thân; tự hoàn thiện