โกลด์
goonÝ nghĩa
1Danh từA2
vàng (màu sắc; thứ hạng cao cấp)
Màu vàng hoặc trạng thái cao cấp trong xếp hạng thương hiệu và cấp bậc thành viên; thường không dùng để chỉ chính kim loại vàng trong tiếng Thái.
Ví dụ
บัตรbàtบัตรbàt1thẻ; thẻ ra vào2vé3phiếu mua hàng; phiếu giảm giáนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngระดับrá-dàpระดับrá-dàp1mức độ; cấp độ2tiêu chuẩn; cấp bậc; hạng3loại từ chỉ mức độ hoặc cấp độ4thước thủy; nivôโกลด์goonโกลด์goon1vàng (màu sắc; thứ hạng cao cấp)2màu vàng; cao cấp
Thẻ này là hạng vàng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Khách hàng hạng vàng sẽ nhận được mức giảm giá đặc biệt.
Tôi vừa nâng cấp thẻ tín dụng của mình lên thẻ vàng.
หากhàakสะสมsà-sǒmแต้มdtɛ̂ɛmครบkrópตามdtaamกำหนดgam-nòtคุณkunจะได้jà-dâaiเลื่อนlʉ̂ʉanสถานะsà-tǎa-náสมาชิกsà-maa-chíkเป็นbpenระดับrá-dàpโกลด์goon
Nếu bạn tích lũy đủ điểm, hạng thành viên của bạn sẽ được nâng cấp lên mức vàng.
2Tính từA2
màu vàng; cao cấp
Có màu vàng; biểu thị mức độ cao cấp hoặc phân khúc hạng cao hơn (ví dụ: thẻ vàng).
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ấy có một chiếc thẻ tín dụng hạng vàng.
Các thành viên hạng vàng sẽ được giảm giá đặc biệt.
โรงแรมroong-rɛɛmนี้níiมีmiiแพ็กเกจpɛ́k-gèetระดับrá-dàpโกลด์goonสำหรับsǎm-ràpลูกค้าlûuk-káaที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanบริการbɔɔ-rí-gaanเหนือระดับnʉ̌ʉa-rá-dàp
Khách sạn này có gói dịch vụ hạng vàng dành cho những khách hàng muốn dịch vụ cao cấp.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao โกลด์ đọc là โกน?
goon
- Âm cuốiỞ cuối âm tiết, ล đọc như น (n).Chữ câmด์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
goon
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
ด์ câm ở đây.
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |