เหล็กกัลวาไนซ์(lèk gan-waa-nái)
Ý nghĩa
1Danh từB2
thép mạ kẽm
Thép được phủ một lớp kẽm (bằng phương pháp nhúng nóng hoặc mạ điện) để chống rỉ sét và ăn mòn.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)เหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiเหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náithép mạ kẽmทำtamทำtam1nấu ăn; chuẩn bị thức ăn2làm; tạo ra3làm; thực hiện công việc4hành xử; cư xử5gây ra; làm choรั้วบ้านrúua bâanรั้วบ้านrúua bâanhàng rào nhàจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1để; cốt để; để có thể2sẽ có thể; sẽ được3rồi sẽ; như vậy thì sẽ (chỉ kết quả)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ขึ้นสนิมkêun sà-nĭmขึ้นสนิมkêun sà-nĭm1bị gỉ; rỉ sét2lụt nghề; mai một (nghĩa bóng)ง่ายngâaiง่ายngâai1dễ dàng2dễ; đơn giản
Chúng tôi đã sử dụng thép mạ kẽm để làm hàng rào cho ngôi nhà để nó không bị gỉ sét dễ dàng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiทนทานton taanกว่าgwàaเหล็กlèkธรรมดาtam-má-daaเพราะpráwมีmeeการเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuป้องกันการกัดกร่อนbpông-gan gaan gàt gròn
Thép mạ kẽm bền hơn thép thông thường vì nó có lớp phủ để ngăn ngừa sự ăn mòn.
ผู้รับเหมาpôo ráp măoยืนยันyeun yanที่จะtêe jàใช้cháiเหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiสำหรับsăm-ràpชิ้นส่วนchín sùuanโครงสร้างkrohng sâangภายนอกpaai nôkทั้งหมดtáng mòtเพื่อให้pêuua hâiมั่นใจmân jaiในnaiความทนทานkwaam ton taanระยะยาวrá-yá yaao
Nhà thầu đã khăng khăng sử dụng thép mạ kẽm cho tất cả các thành phần cấu trúc bên ngoài để đảm bảo độ bền lâu dài.
คุณภาพkun-ná-pâapของkŏngเหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความหนาkwaam năaและláeความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrของkŏngชั้นchánสังกะสีsăng-gà-sĕeที่têeเคลือบklêuuapในnaiกระบวนgrà-buuanการชุบสังกะสีgaan chúp săng-gà-sĕeแบบbàepจุ่มร้อนjùm rón
Chất lượng của thép mạ kẽm phụ thuộc vào độ dày và tính đồng nhất của lớp kẽm được phủ trong quá trình mạ kẽm nhúng nóng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiเหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náithép mạ kẽm