ความสม่ำเสมอ(kwaam sà-màm sà-mĕr)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự đều đặn; tính thường xuyên

Đặc tính xảy ra hoặc được thực hiện với tốc độ ổn định, có thể dự đoán được theo thời gian mà không có biến động lớn.

Ví dụ

การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai อย่างyàang มีmee ความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕr เป็นbpen สิ่งสำคัญsìng săm-kan ต่อdtò สุขภาพsùk-kà-pâap ที่ดีtêe dee

Tập thể dục đều đặn là điều quan trọng để có sức khỏe tốt.

2Danh từB2

sự đồng đều; tính đồng nhất

Đặc tính giống nhau về tiêu chuẩn, chất lượng hoặc thành phần ở các bộ phận hay trong những thời điểm khác nhau.

Ví dụ

ลูกค้าlûuk-káa ชอบchôp ร้านอาหารráan aa-hăan นี้née เพราะpráw รสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăan มีmee ความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕr ไม่ว่าจะmâi wâa jà มาmaa กี่gèe ครั้งkráng ก็gâw อร่อยà-ròi เหมือนเดิมmĕuuan derm

Khách hàng thích nhà hàng này vì hương vị món ăn luôn ổn định; dù họ có đến bao nhiêu lần đi nữa thì nó vẫn ngon như vậy.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความคงเส้นคงวาkwaam kong sên kong waa

sự nhất quán; tính ổn định

ความต่อเนื่องkwaam dtòr nêung

tính liên tục; sự tiếp diễn không gián đoạn
tính liên tục của phim/cốt truyện
tính liên tục (toán học/kỹ thuật)

ความคงที่kwaam kong têe

sự ổn định; sự bất biến

Phân tích từ

ความkwaamPhần 1

+

สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrPhần 2

ความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕr