เลือกคู่(lêuuak kôo)
Ý nghĩa
1Động từB1
chọn đối tác; chọn bạn đời
chọn bạn nhảy, đối tác làm việc, hoặc cho một hoạt động khác; chọn vợ/chồng hoặc bạn tình.
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtคาบเรียนkâap riianคาบเรียนkâap riian1tiết học2tiết học (lượng từ)เต้นรำdtên ramเต้นรำdtên ram1khiêu vũ; nhảy múa (trang trọng/chuẩn mực)2khiêu vũ; nhảy múaครูkruuครูkruu1loại từ: คน; ท่าน (kính trọng)2giáo viên; thầy cô giáo3bậc thầy; sư phụ (kính trọng)ให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhจับมือjàp meuuจับมือjàp meuu1nắm tay2hợp tác; bắt tay (với ai đó)3bắt tayกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2cùng nhau3tôi; tớ (thân mật, nam giới)4ngăn chặn; cản; phòng ngừa5bảo vệ; chống; kháng6để dành; dự trữเลือกคู่lêuuak kôoเลือกคู่lêuuak kôochọn đối tác; chọn bạn đời
Trong lớp học khiêu vũ, giáo viên cho học sinh nắm tay nhau để chọn bạn nhảy.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การเลือกคู่gaan lêuuak kôoชีวิตchee-wítเป็นbpenเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanมากmâakเพราะpráwเราraoต้องdtôngอยู่yòoกับgàpเขาkăoไปbpaiตลอดdtà-lòt
Việc chọn bạn đời là rất quan trọng vì chúng ta phải sống với họ suốt đời.
ก่อนgònเริ่มrêrmทำtamรายงานraai-ngaanกลุ่มglùmอาจารย์aa-jaanให้hâiเวลาway-laaพวกเราpûuak rao10นาทีnaa-teeในnaiการเลือกคู่gaan lêuuak kôo
Trước khi bắt đầu bài báo cáo nhóm, giáo sư đã cho chúng tôi 10 phút để chọn bạn cùng nhóm.
ในnaiสารคดีsăa-rá-ká-deeสัตว์sàtบางชนิดbaang chá-nítมีmeeพฤติกรรมprút-dtì-gamที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiในnaiการเลือกคู่gaan lêuuak kôoเพื่อpêuuaสืบพันธุ์sèup pan
Trong bộ phim tài liệu, một số loài động vật có những hành vi thú vị khi chọn bạn tình để sinh sản.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เลือกคู่lêuuak kôoเลือกคู่lêuuak kôochọn đối tác; chọn bạn đời