เปิดโล่ง(bpèrt lôhng)

Ý nghĩa

1Tính từB1

ngoài trời; không gian mở

mô tả một không gian không bị đóng kín, thường có các mặt để mở hoặc ít vách ngăn, tiếp xúc với không khí bên ngoài.

Ví dụ

ร้านอาหารráan aa-hăan ริมหาดrim hàat ส่วนใหญ่sùuan yài เป็นbpen แบบbàep เปิดโล่งbpèrt lôhng

Hầu hết các nhà hàng bên bờ biển đều có không gian mở.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchăn ชอบchôp บ้านbâan ที่têe มีmee ห้องนั่งเล่นhông nûng lên แบบbàep เปิดโล่งbpèrt lôhng เพราะpráw มันman ทำให้tam hâi รู้สึกrúu-sèuk โปร่งสบายbpròhng sà-baai และláe อากาศaa-gàat ถ่ายเทtàai tay ได้ดีdâai dee

Tôi thích những ngôi nhà có phòng khách không gian mở vì nó tạo cảm giác thoáng đãng và thông gió tốt.

เขาkăo เลือกlêuuak จัดjàt งานแต่งงานngaan dtàeng ngaan ที่têe รีสอร์ทree-sòt ซึ่งsêung มีmee ห้องโถงhông tŏhng แบบbàep เปิดโล่งbpèrt lôhng เพื่อpêuua รับráp ลมทะเลlom tá-lay

Họ đã chọn tổ chức đám cưới tại một khu nghỉ dưỡng có sảnh ngoài trời để đón gió biển.

สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam สมัยใหม่sà-măi mài มีแนวโน้มที่จะmee naao nóhm têe jà ออกแบบòk bàep พื้นที่púen têe ให้hâi เปิดโล่งbpèrt lôhng เพื่อpêuua เชื่อมต่อchêuuam dtò พื้นที่púen têe ภายในpaai nai เข้ากับkâo gàp ธรรมชาติtam-má-châat ภายนอกpaai nôk

Kiến trúc hiện đại có xu hướng thiết kế không gian mở để kết nối không gian nội thất với thiên nhiên bên ngoài.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

โล่งแจ้งlôhng jâeng

thoáng; quang đãng; không bị che khuất

Phân tích từ

เปิดbpèrtPhần 1

+

โล่งlôhngPhần 2

เปิดโล่งbpèrt lôhng