ลมทะเล
lom-tá-leeÝ nghĩa
1Danh từB1
gió biển
Gió địa phương thổi từ biển vào đất liền, thường mát hơn và xuất hiện vào ban ngày do sự chênh lệch nhiệt độ giữa biển và đất liền.
Ví dụ
ตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiตอนบ่ายdtɔɔn-bàai1buổi chiều2vào buổi chiềuที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựชายหาดchaai-hàatชายหาดchaai-hàatbãi biển; bờ biểnมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ลมทะเลlom-tá-leeลมทะเลlom-tá-leegió biểnพัดมาpát-maaพัดมาpát-maathổi tớiทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]ไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔn1không nóng2không khẩn cấp; không phải vấn đề nóngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Vào buổi chiều tại bãi biển, gió biển thổi khiến trời không quá nóng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchănชอบchôpนั่งnângที่têeระเบียงrá-biiangตอนเย็นๆdton yen yenเพื่อpêuuaรับrápลมทะเลlom tá-layและláeดูdooพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk
Tôi thích ngồi trên ban công vào buổi chiều tối để đón gió biển và ngắm hoàng hôn.
ลมทะเลlom-tá-leeช่วยchûuaiคลายklaaiความkwaamร้อนอบอ้าวrɔ́ɔn-òp-âaoในnaiตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wanได้ดีdâai-diiจึงjʉngทำให้tam-hâiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiริมทะเลrim-tá-leeน่าอยู่nâa-yùuขึ้นkʉ̂n
Gió biển giúp xua tan cái nóng oi bức vào ban ngày một cách hiệu quả, từ đó làm cho các khu vực ven biển trở nên dễ sống hơn.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanลมทะเลlom-tá-leeเกิดจากgə̀ət-jàakความแตกต่างของอุณหภูมิkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàang-kɔ̌ɔng-un-hà-puumระหว่างrá-wàangพื้นดินpʉ́ʉn-dinและlɛ́พื้นน้ำpʉ́ʉn-náamในช่วงnai-chûuangเวลากลางวันwee-laa-glaang-wan
Hiện tượng gió biển được gây ra bởi sự chênh lệch nhiệt độ giữa đất liền và mặt biển trong thời gian ban ngày.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
lom
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ลมทะเลlom-tá-leeลมทะเลlom-tá-leegió biểngió biểnTừ