เบ้าหล่อ(bâo lòr)

Ý nghĩa

1Danh từB2

khuôn đúc

Khoang hoặc khuôn chứa dùng để tạo hình kim loại nóng chảy hoặc vật liệu khác khi nó nguội và đông đặc lại trong quá trình đúc.

Ví dụ

ช่างฝีมือchâang fĕe meuu กำลังgam-lang ค่อยๆkôi kôi เทtay ทองคำเหลวtong kam lăew ลงในlong nai เบ้าหล่อbâo lòr ที่têe เตรียมไว้dtriiam wái

Người thợ thủ công đang từ từ đổ vàng nóng chảy vào khuôn đã chuẩn bị sẵn.

Thêm 3 ví dụ

เบ้าหล่อbâo lòr พระพุทธรูปprá pút-tá-rôop องค์ong นี้née ทำจากtam jàak ดินเหนียวdin nĭiao ผสมกับpà-sŏm gàp แกลบglàep

Khuôn đúc cho bức tượng Phật này được làm từ đất sét trộn với trấu.

เทคโนโลยีtêk-no-lo-yee การพิมพ์gaan pim สามมิติsăam mí-dtì ช่วยให้chûuai hâi การสร้างgaan sâang เบ้าหล่อbâo lòr ที่têe มีmee ความซับซ้อนkwaam sáp són สูงsŏong ทำได้tam dâi ง่ายขึ้นngâai kêun

Công nghệ in 3D đã giúp việc tạo ra các khuôn đúc có độ phức tạp cao trở nên dễ dàng hơn.

หลังจากlăng jàak ชิ้นงานchín ngaan แข็งตัวkăeng dtuua แล้วláeo เราrao ต้องdtông ทุบtúp เบ้าหล่อbâo lòr ที่têe ทำจากtam jàak ปูนปลาสเตอร์bpoon bplàat-dtêr ออกòk อย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang

Sau khi vật phẩm đã đông cứng, chúng ta phải cẩn thận đập bỏ khuôn thạch cao.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

แบบหล่อbàep lòr

khuôn; ván khuôn

Phân tích từ

เบ้าbâoPhần 1

+

หล่อlòPhần 2

เบ้าหล่อbâo lòr