ผลตอบแทน(pŏn dtòp taen)

Ý nghĩa

2Danh từB2

thù lao; mức đãi ngộ

khoản thanh toán hoặc lợi ích nhận được để đổi lấy công việc hoặc dịch vụ, chẳng hạn như tiền công, tiền lương, tiền thưởng hoặc đặc quyền

Ví dụ

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choผลตอบแทนpŏn dtòp taenผลตอบแทนpŏn dtòp taen1lợi nhuận; lợi tức; tiền thu về2thù lao; mức đãi ngộ3sự đền đáp; phần thưởng; lợi íchที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởngกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toàn5ngay cả; lên đếnโบนัสboh-nátโบนัสboh-nát1tiền thưởng (thù lao/phần thưởng thêm)2đặc quyền (lợi ích/phúc lợi thêm)และláeและláevà (liên từ kết hợp)สวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสวัสดิการsà-wàt-dì-gaan1phúc lợi nhân viên; chế độ đãi ngộ2phúc lợi; phúc lợi xã hội; trợ cấpต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangkhác nhau; đa dạng
Công ty này cung cấp chế độ đãi ngộ tốt cho nhân viên, bao gồm tiền thưởng và các phúc lợi khác nhau.