อุดรฯ
ù-donÝ nghĩa
1Danh từB1
tỉnh Udon Thani (viết tắt)
Tên viết tắt của Udon Thani, một tỉnh ở vùng đông bắc Thái Lan.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)บินbinบินbin1bay2bay (đi máy bay)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcอุดรฯù-donอุดรฯù-dontỉnh Udon Thani (viết tắt)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1chợ; khu chợ2thị trường (kinh tế)3phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)
Ngày mai tôi sẽ bay đến Udon Thani để tham quan chợ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ปีที่แล้วbpee têe láewเราraoไปbpaiอุดรฯù-donกับgàpครอบครัวkrôp kruuaและláeแวะกินwá ginก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoร้านráanดังdang
Năm ngoái chúng tôi đã đi Udon Thani cùng gia đình và ghé ăn mì tại một quán nổi tiếng.
เพื่อนที่ทำงานpêuuan têe tam-ngaanย้ายyáaiกลับglàpอุดรฯù-donเพราะpráwอยากyàakอยู่yòoใกล้glâiพ่อแม่pôr mâe
Đồng nghiệp của tôi đã chuyển về Udon Thani vì họ muốn sống gần bố mẹ hơn.
ถ้าtâaเดินทางdern taangไปbpaiอุดรฯù-donช่วงchûuangเทศกาลtêht-sà-gaanควรkuuanจองที่jong têeพักpákล่วงหน้าlûuang nâaเพราะpráwเมืองmeuuangคึกคักkúk kákและláeห้องhôngเต็มเร็วdtem reo
Nếu bạn đi du lịch đến Udon Thani trong các dịp lễ hội, bạn nên đặt chỗ ở trước vì thành phố trở nên náo nhiệt và phòng sẽ nhanh chóng được lấp đầy.