อัฏฐ

àt

Ý nghĩa

1Danh từC1

tám (văn chương; gốc Pali)

Một từ bác học hoặc văn chương có nghĩa là tám, bắt nguồn từ aṭṭha trong tiếng Pali; chủ yếu được dùng trong từ ghép.

Ví dụ

คำว่าkam wâaคำว่าkam wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)อัฏฐàtอัฏฐàttám (văn chương; gốc Pali)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ภาษาบาลีpaa-săa baa-leeภาษาบาลีpaa-săa baa-leetiếng Paliหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1có nghĩa là; biểu thị; đề cập đến2ý muốn nói; có ý (nói)เลขlékเลขlék1số; con số; chữ số2toán; số học (môn học)3số xổ sốแปดbpàetแปดbpàet1tám (số)2tám (số lượng)
Từ "attha" trong tiếng Pali có nghĩa là số tám.
Thêm 3 ví dụ
ในnaiคัมภีร์kam-peeโบราณboh-raanมักmákใช้cháiคำว่าkam wâaอัฏฐàtเพื่อpêuuaแทนtaenจำนวนjam-nuuanแปดbpàetอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan
Trong các kinh điển cổ, thuật ngữ "attha" thường được sử dụng để biểu thị số tám một cách trang trọng.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanอธิบายà-tí-baaiว่าwâaอัฏฐàtเป็นbpenศัพท์sàpวรรณคดีwan-ná-ká-deeจากjàakบาลีbaa-leeสันสกฤตsăn-sà-grìtที่têeสื่อความหมายsèu kwaam măaiถึงtĕungเลขlékแปดbpàetในnaiบริบทbò-rí-bòtทางtaangพิธีกรรมpí-tee gam
Các học giả giải thích rằng "attha" là một thuật ngữ văn học từ tiếng Pali/Phạn biểu thị số tám trong các bối cảnh nghi lễ.
ในnaiวรรณกรรมwan-ná-gamไทยtaiชั้นสูงchán sŏongการเลือกใช้คำgaan lêuuak chái kamว่าwâaอัฏฐàtแทนtaenคำว่าkam wâaแปดbpàetช่วยchûuaiสร้างsâangน้ำเสียงnám sĭiangโบราณboh-raanและláeความขรึมขลังkwaam krĕum klăng
Trong văn học Thái Lan cao cấp, việc chọn thuật ngữ "attha" thay vì "paet" (số tám) tạo ra một âm hưởng cổ xưa và vẻ trang nghiêm.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao อัฏฐ đọc là อัฏ-ถอ?

àt

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ฏ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——