อะไรๆ(à-rai à-rai)

Ý nghĩa

1Đại từB1

nhiều thứ; bất cứ thứ gì

nhiều thứ khác nhau; đủ mọi thứ; bất cứ thứ gì; bất cứ điều gì.

Ví dụ

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)อะไรๆà-rai à-raiอะไรๆà-rai à-rainhiều thứ; bất cứ thứ gìก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3thì; mà; suy cho cùng (nhấn mạnh hoặc giải thích)4từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tục5từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)แพงไปpaeng bpaiแพงไปpaeng bpaiquá đắtหมดmòtหมดmòt1hoàn toàn; toàn bộ2tổng cộng; tất cả3hết sạch; không còn gì4hết; cạn kiệt
Ngày nay, mọi thứ đều rất đắt đỏ.
Thêm 3 ví dụ
ตั้งแต่dtâng dtàeผู้จัดการpôo jàt gaanคนใหม่kon màiเข้ามาkâo maaอะไรๆà-rai à-raiในnaiออฟฟิศóf-fítก็gâwดูdooดีขึ้นdee kêun
Kể từ khi người quản lý mới đến, mọi thứ trong văn phòng có vẻ đã được cải thiện.
อย่าyàaคิดมากkít mâakเลยloieเดี๋ยวdĭiaoอะไรๆà-rai à-raiก็gâwจะjàดีขึ้นdee kêunเองayng
Đừng suy nghĩ quá nhiều; mọi thứ rồi sẽ tự tốt lên thôi.
ในnaiชีวิตchee-wítคนเราkon raoต้องdtôngเจอกับjer gàpปัญหาbpan-hăaอะไรๆà-rai à-raiมากมายmâak maaiแต่dtàeนั่นแหละnân làeที่ทำtêe tamให้เราhâi raoแข็งแกร่งkăeng gràengขึ้นkêun
Trong cuộc sống, chúng ta phải đối mặt với đủ loại vấn đề, nhưng chính điều đó làm chúng ta mạnh mẽ hơn.

Từ liên quan