หนอ
nɔ̌ɔÝ nghĩa
1Trợ từC1
thán từ chỉ sự kinh ngạc, ngưỡng mộ, mong mỏi hoặc than vãn; thường dùng trong văn chương; đặt cuối câu hoặc cụm từ
Một thán từ đặt ở cuối câu hoặc cụm từ để thể hiện sự kinh ngạc, ngưỡng mộ, mong mỏi hoặc than vãn, bao gồm cả những câu hỏi tu từ hoặc tự hỏi. Nó mang lại sắc thái nhẹ nhàng, đậm chất thơ và thường xuất hiện trong văn học, bài hát, lời chúc tụng và các bài kinh Phật.
Ví dụ
เมื่อไรmʉ̂ʉa-raiเมื่อไรmʉ̂ʉa-rai1khi nào; bao giờ (từ để hỏi)2khi; bất cứ khi nào (mệnh đề thời gian)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1để; cốt để; để có thể2sẽ có thể; sẽ được3rồi sẽ; như vậy thì sẽ (chỉ kết quả)พบกันpóp-ganพบกันpóp-gangặp gỡ; gặp nhauอีกìikอีกìik1thêm; nữa2lại; lần nữa3khác; nữaหนอnɔ̌ɔหนอnɔ̌ɔthán từ chỉ sự kinh ngạc, ngưỡng mộ, mong mỏi hoặc than vãn; thường dùng trong văn chương; đặt cuối câu hoặc cụm từ
Tôi tự hỏi khi nào chúng ta mới gặp lại nhau nhỉ?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Ôi, tại sao số phận lại trêu ngươi chúng ta như vậy nhỉ?
Cuộc đời con người thật ngắn ngủi biết bao.
ในใจnai-jaiเขาkǎoกำลังgam-langคิดkítอะไรà-raiอยู่yùuหนอnɔ̌ɔเราraoคงkongไม่มีวันmâi-mii-wanได้dâaiรู้rúu
Tôi tự hỏi anh ấy đang nghĩ gì nhỉ? Có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ biết được.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
nɔ̌ɔ
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |