น้อ(nô)

(trợ từ) nhỉ?; đúng không?; tự hỏi

Trợ từ cuối câu trong tiếng Thái Isan/Lào dùng để làm dịu câu nói, tìm kiếm sự đồng tình, thể hiện sự không chắc chắn, hoặc bày tỏ sự tự hỏi nhẹ nhàng. Nó cũng có thể đánh dấu cảm xúc nhẹ như tiếc nuối, cảm thông hoặc cam chịu, thường xuất hiện sau một thán từ (ví dụ: 'โอ้ยน้อ'). (Cũng được viết là เนาะเนาะnó1đúng không?; nhỉ? (tiếng Thái Isan/miền Bắc)2bạn biết đấy; thấy đó (tiếng Thái Isan/miền Bắc))