วัสดุสิ้นเปลือง(wát-sà-dù sîn bpleuuang)
Ý nghĩa
1Danh từB2
vật tư tiêu hao; vật dụng tiêu hao
Những mặt hàng bị tiêu hao trong quá trình hoạt động bình thường và phải được thay thế thường xuyên, chẳng hạn như giấy, mực in, găng tay, hoặc vật dụng vệ sinh.
Ví dụ
ที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítvăn phòng; nơi làm việc (từ mượn)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiสั่งซื้อsàng séuสั่งซื้อsàng séuđặt hàng; mua hàngวัสดุสิ้นเปลืองwát-sà-dù sîn bpleuuangวัสดุสิ้นเปลืองwát-sà-dù sîn bpleuuangvật tư tiêu hao; vật dụng tiêu haoเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1thêm; nhiều hơn2tăng lên; thêm vào3thêm vào; bổ sungเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1tờ giấy; mảnh giấy2giấy (vật liệu)3giấy; tờ có chữ viết hoặc inกับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiหมึกพิมพ์mèuk pimหมึกพิมพ์mèuk pim1mực in2mực máy in (in phun, gia đình/văn phòng)ใกล้glâiใกล้glâi1ở gần; gần với2gần; sát (về khoảng cách/thời gian/sự giống nhau)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewhết sạch; hết rồi; bán hết
Tại văn phòng của chúng tôi, chúng tôi cần đặt thêm vật tư tiêu hao vì giấy và mực in sắp hết.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถุงมือtŭng meuuและláeหน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-maiถือเป็นtĕu bpenวัสดุสิ้นเปลืองwát-sà-dù sîn bpleuuangที่สำคัญtêe săm-kanในnaiโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanซึ่งsêungต้องdtôngเปลี่ยนbplìianใหม่màiตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
Găng tay và khẩu trang y tế được coi là những vật tư tiêu hao quan trọng trong bệnh viện, chúng phải được thay thế liên tục.
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamลดlótค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiโดยdoiการควบคุมgaan kûuap kumการใช้gaan cháiวัสดุสิ้นเปลืองwát-sà-dù sîn bpleuuangในnaiแต่ละdtàe láแผนกpà-nàekอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat
Công ty đang cố gắng giảm chi phí bằng cách kiểm soát chặt chẽ việc sử dụng vật tư tiêu hao ở mỗi bộ phận.
ในnaiสายการผลิตsăai gaan pà-lìtจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiวัสดุสิ้นเปลืองwát-sà-dù sîn bpleuuangหลายชนิดlăai chá-nítซึ่งsêungต้นทุนdtôn tunในnaiส่วนsùuanนี้néeส่งผลsòng pŏnโดยตรงdoy dtrongต่อราคาdtò raa-kaaของkŏngผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan
Trong dây chuyền sản xuất, cần nhiều loại vật tư tiêu hao, và chi phí trong lĩnh vực này ảnh hưởng trực tiếp đến giá của sản phẩm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
สิ้นเปลืองsîn bpleuuangสิ้นเปลืองsîn bpleuuang1tiêu tốn; dùng hết; hao phí2lãng phí; hoang phíPhần 2
วัสดุสิ้นเปลืองwát-sà-dù sîn bpleuuangวัสดุสิ้นเปลืองwát-sà-dù sîn bpleuuangvật tư tiêu hao; vật dụng tiêu hao