วัดค่าสายตา(wát kâa săai dtaa)
Ý nghĩa
1Động từB1
kiểm tra thị lực; khám mắt
kiểm tra hoặc đo thị lực của một người để tìm đơn thuốc phù hợp cho kính mắt hoặc kính áp tròng, thường do bác sĩ nhãn khoa thực hiện.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)วัดค่าสายตาwát kâa săai dtaaวัดค่าสายตาwát kâa săai dtaakiểm tra thị lực; khám mắtเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchทำtamทำtam1nấu ăn; chuẩn bị thức ăn2làm; tạo ra3làm; thực hiện công việc4hành xử; cư xử5gây ra; làm choแว่นwâenแว่นwâen1mắt kính; kính đeo mắt2thấu kính; kính một tròng; kính lúp3lát tròn; miếng tròn; lượng từ chỉ lát trònใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũอันanอันan1loại từ chung chỉ đồ vật, sự vật hoặc điều trừu tượng2còn về; xét về (trang trọng, văn chương)3vật; món; cái4mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày mai
Ngày mai tôi phải đi đo thị lực để làm kính mới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaคุณkunรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมองmongไม่ชัดmâi chátเหมือนเดิมmĕuuan dermควรจะkuuan jàไปbpaiวัดค่าสายตาwát kâa săai dtaaนะná
Nếu bạn cảm thấy không nhìn rõ như trước, bạn nên đi đo thị lực.
หลังจากlăng jàakวัดค่าสายตาwát kâa săai dtaaเสร็จsètแล้วláeoผมก็pŏm gôrเลือกlêuuakรอบrôpแว่นwâenที่têeร้านráanเลยloie
Sau khi đo thị lực xong, tôi đã chọn một chiếc gọng kính tại cửa hàng ngay lập tức.
การgaanวัดค่าสายตาwát kâa săai dtaaเป็นประจำทุกปีbpen bprà-jam túk bpeeเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการรักษาสุขภาพgaan rák-săa sùk-kà-pâapดวงตาduuang dtaaโดยเฉพาะdoi chá-pórสำหรับsăm-ràpผู้ที่pôo têeใช้cháiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเป็นเวลานานbpen wee-laa naan
Kiểm tra thị lực hàng năm là việc quan trọng để duy trì sức khỏe đôi mắt, đặc biệt là đối với những người sử dụng máy tính trong thời gian dài.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
วัดค่าสายตาwát kâa săai dtaaวัดค่าสายตาwát kâa săai dtaakiểm tra thị lực; khám mắt