วรรณคดีพุทธศาสนา(wan-ná-ká-dee pút-tá-sàat-sà-năa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
văn học Phật giáo
Các tác phẩm viết, chẳng hạn như truyện, thơ và kinh điển, có liên quan hoặc dựa trên các nguyên lý của Phật giáo.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)อ่านàanอ่านàan1diễn giải; hiểu2đọc to; phát âm3đọcวรรณคดีพุทธศาสนาwan-ná-ká-dee pút-tá-sàat-sà-năaวรรณคดีพุทธศาสนาwan-ná-ká-dee pút-tá-sàat-sà-năavăn học Phật giáoเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiนอกจากnôk jàakนอกจากnôk jàak1ngoài ra; bên cạnh đó; không những ... mà còn2ngoại trừ; ngoài raจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1vui vẻ; tận hưởng2vui; thú vịแล้วláeoแล้วláeo1đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành2rồi, đã... rồi3rồi; sau đó4và; rồi thì (nối mệnh đề)ยังyangยังyang1chưa? (dùng trong câu hỏi)2vẫn; vẫn đang3vẫn chưa (đi với ไม่)4vẫn; thậm chí còn (nhấn mạnh mức độ)ให้ข้อคิดhâi kô kítให้ข้อคิดhâi kô kítgợi mở suy nghĩ; mang lại bài họcในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtการดำเนินชีวิตgaan dam-nern chee-wítการดำเนินชีวิตgaan dam-nern chee-wítlối sống; cách sốngด้วยdûuayด้วยdûuay1tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũng2bởi vì; do; tại vì3cũng; nữa4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5với; cùng với6bằng; bằng cách; dùng
Tôi thích đọc văn học Phật giáo vì ngoài tính giải trí, nó còn đưa ra những bài học cuộc sống.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักเรียนnák riianได้dâiเรียนriianเรื่องrêuuangไตรภูมิพระร่วงdtrai-poom prá-rûuangซึ่งsêungเป็นbpenวรรณคดีพุทธศาสนาwan-ná-ká-dee pút-tá-sàat-sà-năaที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngไทยtai
Các học sinh đã học về tác phẩm Tribhumikatha, một tác phẩm quan trọng của văn học Phật giáo Thái Lan.
วรรณคดีพุทธศาสนาwan-ná-ká-dee pút-tá-sàat-sà-năaหลายlăaiเรื่องrêuuangได้dâiสะท้อนsà-tónคติความเชื่อká-dtì kwaam chêuuaและláeโลกทัศน์lôhk-gà-tátของkŏngคนไทยkon taiในnaiสมัยโบราณsà-măi boh-raanไว้wáiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Nhiều tác phẩm văn học Phật giáo phản ánh rõ nét niềm tin và thế giới quan của người Thái thời cổ đại.
การศึกษาgaan sùk-săaเปรียบเทียบbprìiap tîiapวรรณคดีพุทธศาสนาwan-ná-ká-dee pút-tá-sàat-sà-năaนิกายเถรวาทní-gaai tăy-rá-wâatและláeมหายานmá-hăa-yaanทำให้เห็นtam hâi hĕnถึงtĕungความแตกต่างkwaam dtàek dtàangทางปรัชญาtaang bpràt-yaaที่têeน่าสนใจnâa sŏn jai
Một nghiên cứu so sánh về văn học Phật giáo Nguyên thủy và Đại thừa cho thấy những khác biệt triết học thú vị.
Phân tích từ
+
วรรณคดีพุทธศาสนาwan-ná-ká-dee pút-tá-sàat-sà-năaวรรณคดีพุทธศาสนาwan-ná-ká-dee pút-tá-sàat-sà-năavăn học Phật giáo