ร้านยา
ráan-yaaÝ nghĩa
1Danh từA2
hiệu thuốc; nhà thuốc
Cửa hàng bán thuốc và vật tư y tế, thường có dược sĩ tư vấn và bán thuốc theo đơn
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcร้านยาráan-yaaร้านยาráan-yaahiệu thuốc; nhà thuốcใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâangần nhàเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcยาyaaยาyaa1thuốc; dược phẩm2ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)3hóa chất/tác nhân4trét; bịt kínแก้gɛ̂ɛแก้gɛ̂ɛ1sửa; giải quyết; sửa chữa2tháo; cởi; mở3cởi (quần áo)4chỉnh sửa; sửa đổi; tu chính5khắc phục; điều trị; hóa giảiหวัดwàtหวัดwàt1cảm lạnh2viết nguệch ngoạc; viết vội
Tôi đã đến hiệu thuốc gần nhà để mua thuốc cảm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanหมอmɔ̌ɔให้hâiใบสั่งยาbai-sàng-yaaมาmaaฉันchǎnจึงjʉngเอาไปao-bpaiที่tîiร้านยาráan-yaaเพื่อpʉ̂ʉaรับrápยาyaa
Hôm qua bác sĩ đã kê đơn thuốc cho tôi, nên tôi đã mang đến hiệu thuốc để lấy thuốc.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàไปbpaiร้านยาráan-yaaให้hâiเภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔnช่วยchûuaiแนะนำnɛ́-namเวชภัณฑ์wee-chá-panสำหรับsǎm-ràpทำแผลtam-plɛ̌ɛ
Ngày mai tôi sẽ đến hiệu thuốc để nhờ dược sĩ tư vấn các vật tư y tế chăm sóc vết thương.
ร้านยาráan-yaaที่ดีtîi-diiมักmákมีmiiเภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔnประจำbprà-jamคอยkɔɔiตรวจdtrùuatใบสั่งแพทย์bai-sàng-pɛ̂ɛtอธิบายà-tí-baaiวิธีใช้wí-tii-cháiยาyaaและlɛ́แนะนำnɛ́-namเวชภัณฑ์wee-chá-panที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmให้hâiผู้ป่วยpûu-bpùuai
Một hiệu thuốc tốt thường có dược sĩ trực để kiểm tra đơn thuốc, giải thích cách sử dụng thuốc và tư vấn các vật tư y tế phù hợp cho bệnh nhân.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
ráan
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ยาyaaยาyaa1thuốc; dược phẩm2ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)3hóa chất/tác nhân4trét; bịt kínthuốc; dược phẩmPhần 2
ร้านยาráan-yaaร้านยาráan-yaahiệu thuốc; nhà thuốchiệu thuốc; nhà thuốcTừ