ราชรถ(râat-chá-rót)
Ý nghĩa
1Danh từB2
cỗ xe tang hoàng gia; cỗ xe hoàng gia
Một cỗ xe hoàng gia dùng trong nghi lễ, đặc biệt là cỗ xe lớn được trang trí công phu dùng trong các cuộc rước hoàng gia và quốc tang của Thái Lan.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เคยkoeiเคยkoei1đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)2đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làราชรถrâat-chá-rótราชรถrâat-chá-rótcỗ xe tang hoàng gia; cỗ xe hoàng giaของจริงkŏng jingของจริงkŏng jing1hàng thật; đồ thật2chất; thứ thiệt; đỉnh (khẩu ngữ)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panbảo tàngสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1xinh đẹp; đáng yêu2lộng lẫy; thanh lịch (phong cách/thiết kế)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Tôi đã thấy một cỗ xe hoàng gia thật trong bảo tàng, nó rất đẹp.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ราชรถrâat-chá-rótราชรถrâat-chá-rótcỗ xe tang hoàng gia; cỗ xe hoàng gia