ราคายุติธรรม(raa-kaa yú-dtì-tam)

Ý nghĩa

1Danh từB1

giá cả hợp lý; giá cả công bằng

mức giá hợp lý; mức giá công bằng và không mang tính bóc lột đối với những gì được cung cấp

Ví dụ

แม่mâe บอกว่าbòk wâa ร้านนี้ráan née ขายkăai ผักpàk ในnai ราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tam

Mẹ nói cửa hàng này bán rau với giá cả hợp lý.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchăn ต่อรองdtò rong จนได้jon dâi รองเท้าrong táao ในnai ราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tam ที่têe ทั้งtáng ฉันchăn และláe คนขายkon kăai พอใจpo jai

Tôi đã mặc cả cho đến khi mua được đôi giày với mức giá hợp lý mà cả tôi và người bán đều hài lòng.

โครงการkrohng gaan นี้née กำหนดgam-nòt ให้hâi เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon ขายkăai ผลผลิตpŏn-pà-lìt ในnai ราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tam แก่gàe ผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk โดยตรงdoy dtrong

Dự án này yêu cầu nông dân bán nông sản của họ với giá cả hợp lý trực tiếp cho người tiêu dùng.

ผู้จัดงานpôo jàt ngaan ยืนยันyeun yan ว่าwâa ค่าบัตรkâa bàt เข้าkâo สัมมนาsăm-má-naa เป็นbpen ราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tam เมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàp วิทยากรwít-tá-yaa-gon และláe เนื้อหาnéuua hăa ที่têe ได้รับdâi ráp

Ban tổ chức khẳng định rằng phí vé hội thảo là một mức giá hợp lý so với các diễn giả và nội dung được cung cấp.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ราคาที่เป็นธรรมraa-kaa têe bpen tam

giá cả công bằng

ราคาสมเหตุสมผลraa-kaa sŏm-hàyt-sŏm-pŏn

giá cả hợp lý; giá phải chăng
giá cả phải chăng

ราคาที่เหมาะสมraa-kaa têe mò-sŏm

giá cả hợp lý; giá phải chăng

ราคาตลาดraa-kaa dtà-làat

giá thị trường; mức giá hiện hành

Phân tích từ

ราคาraa-kaaPhần 1

+

ยุติธรรมyút-dtì-tamPhần 2

ราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tam