รถเกราะ(rót grò)
Ý nghĩa
1Danh từB1
xe bọc thép
Một phương tiện, chẳng hạn như ô tô hoặc xe tải, được bọc các tấm kim loại để bảo vệ.
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tóc2tôi; mình (nam xưng, lịch sự)เห็นhĕnเห็นhĕn1coi như; xem là2nhìn thấy3chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)4nghĩ; cho rằngรถเกราะrót gròรถเกราะrót gròxe bọc thépกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcขนkŏnขนkŏn1vận chuyển; chở; khuân vác2lông (cơ thể/động vật)เงินngernเงินngern1nguồn tiền; tài chính2bạc (kim loại)3tiềnไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1ngân hàng (tổ chức tài chính)2ngân hàng (lưu trữ chuyên dụng)
Tôi đã thấy một chiếc xe bọc thép đang vận chuyển tiền đến ngân hàng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ขบวนkà-buuanรถเกราะrót gròของkŏngทหารtá-hăanเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaอย่างช้าๆyàang cháa cháaไปยังbpai yangชายแดนchaai daen
Đoàn xe bọc thép quân sự di chuyển chậm rãi về phía biên giới.
ในพื้นที่nai péun-têeที่têeมีmeeความขัดแย้งkwaam kàt yáengรุนแรงrun-raengนักข่าวnák kàaoต้องdtôngเดินทางdern taangด้วยdûuayรถเกราะrót gròเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Ở những khu vực có xung đột dữ dội, các phóng viên phải di chuyển bằng xe bọc thép để đảm bảo an toàn.
รถเกราะrót gròรุ่นใหม่rûn màiนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiทนทานton taanต่อdtòแรงระเบิดraeng rà-bèrtและláeสามารถsăa-mâatลุยluiน้ำลึกnáam léukได้dâi
Mẫu xe bọc thép mới này được thiết kế để chịu được các vụ nổ và có thể lội qua vùng nước sâu.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
รถเกราะrót gròรถเกราะrót gròxe bọc thép