ชายแดน(chaai daen)
Ý nghĩa
1Danh từB1
biên giới; vùng ranh giới
Biên giới giữa các quốc gia hoặc vùng lãnh thổ; khu vực giáp ranh với một quốc gia khác.
Ví dụ
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1người lính; quân nhân2quân đội; lực lượng vũ trang3(thuộc về) quân sự; quân đội (định ngữ)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanđi làmที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenbiên giới; vùng ranh giới
Các binh sĩ phải đi làm việc tại biên giới.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
แนวชายแดนnaaeo chaai daenแนวชายแดนnaaeo chaai daen1đường biên giới; đường ranh giới2khu vực biên giới; vùng biên giới
- đường biên giới; đường ranh giới
- khu vực biên giới; vùng biên giới
แนวพรมแดนnaeo prom daenแนวพรมแดนnaeo prom daenđường biên giới; khu vực biên giới
đường biên giới; khu vực biên giới
เขตแดนkèt daenเขตแดนkèt daen1biên giới; ranh giới2khu vực biên giới; vùng giáp ranh
- biên giới; ranh giới
- khu vực biên giới; vùng giáp ranh
พรมแดนprom daenพรมแดนprom daen1biên giới; đường biên2vùng biên giới; khu vực biên giới3ranh giới (nghĩa bóng)
- biên giới; đường biên
- vùng biên giới; khu vực biên giới
- ranh giới (nghĩa bóng)
Phân tích từ
+
ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenbiên giới; vùng ranh giới