มักพูด(mák pôot)
Ý nghĩa
1Động từA2
thường nói; hay nói
thường nói điều gì đó; thường xuyên phát biểu hoặc nhận xét (thường được theo sau bởi những gì được nói).
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởมักพูดmák pôotมักพูดmák pôotthường nói; hay nóiว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtผักpàkผักpàk1Lượng từ: bó; mớ (địa phương/vùng miền)2rau; rau củเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1nhiều; với số lượng lớn (khẩu ngữ, nhấn mạnh)2nhiều; rất nhiều (khẩu ngữ, nhấn mạnh)
Mẹ thường nói: "Ăn nhiều rau vào."
Từ liên quan
Phân tích từ
+
มักพูดmák pôotมักพูดmák pôotthường nói; hay nói