มองลอด
mɔɔng-lɔ̂ɔtÝ nghĩa
1Động từB1
nhìn qua khe hở; nhìn bên dưới
Nhìn qua một lỗ hoặc khe hở, hay nhìn bên dưới một vật để thấy những gì nằm ở phía bên kia.
Ví dụ
ลูกแมวlûuk-mɛɛoลูกแมวlûuk-mɛɛomèo conชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)มองลอดmɔɔng-lɔ̂ɔtมองลอดmɔɔng-lɔ̂ɔtnhìn qua khe hở; nhìn bên dướiรั้วrúuaรั้วrúuahàng rào; lan can; rào chắnไปดูbpai-duuไปดูbpai-duuđi xem; đi kiểm traข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk1bên ngoài; ngoài trời2bên ngoài; ngoại thất3bên ngoài
Mèo con thích nhìn qua hàng rào để xem bên ngoài.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkǎoมองลอดmɔɔng-lɔ̂ɔtช่องchɔ̂ngหน้าต่างnâa-dtàangเข้าไปในkâo-bpai-naiบ้านbâanแต่dtɛ̀ɛไม่mâiเห็นhěnใครkraiเลยləəi
Anh ấy nhìn qua khe cửa sổ vào trong nhà, nhưng không thấy ai cả.
เธอtəəแอบมองɛ̀ɛp-mɔɔngลอดlɔ̂ɔtม่านmâanเพื่อpʉ̂ʉaดูว่าduu-wâaใครkraiมาmaaที่tîiหน้าประตูnâa-bprà-dtuu
Cô ấy nhìn trộm qua tấm rèm để xem ai đang ở cửa.
เด็กๆdèk dèkพยายามpá-yaa-yaamมองลอดmong lòtใต้dtâiประตูbprà-dtuuที่têeปิดbpìtอยู่yòoเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaมีอะไรmee à-raiอยู่ในyòo naiห้องhôngนั้นnán
Lũ trẻ cố gắng nhìn qua khe hở dưới cánh cửa đang đóng để xem có gì trong căn phòng đó.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
mɔɔng
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ลอดlɔ̂ɔtลอดlɔ̂ɔt1[động từ] xuyên qua; chui qua; luồn dưới2qua; chui qua; dưới[động từ] xuyên qua; chui qua; luồn dướiPhần 2
มองลอดmɔɔng-lɔ̂ɔtมองลอดmɔɔng-lɔ̂ɔtnhìn qua khe hở; nhìn bên dướinhìn qua khe hở; nhìn bên dướiTừ