พระหริ

prá-hà-rì

Ý nghĩa

1Danh từC1

Thần Vishnu

Thần Vishnu trong Ấn Độ giáo.

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooẤn Độ giáo; đạo Hinduพระหริprá hà-ríพระหริprá hà-ríThần Vishnuคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1thần linh; vị thần2nhân vật được tôn thờ; thần tượngผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngngười bảo vệ; người che chởรักษาโลกrák-săa lôhkรักษาโลกrák-săa lôhkbảo vệ Trái Đất; bảo vệ thế giớiให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùkความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùksự bình yên; sự yên bình
Trong Ấn Độ giáo, Phra Hari là vị thần bảo vệ và duy trì thế giới trong hòa bình.
Thêm 3 ví dụ
คนไทยkon-taiได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangอวตารà-wá-dtaanของkɔ̌ɔngพระหริprá-hà-rìมาจากmaa-jàakคัมภีร์kam-piiของkɔ̌ɔngอินเดียin-diia
Người Thái chịu ảnh hưởng của niềm tin về các hóa thân của Phra Hari từ các kinh điển Ấn Độ.
กษัตริย์gà-sàtในnaiสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaได้รับdâi-rápการยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔngเปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉanองค์ongพระหริprá-hà-rìที่tîiอวตารà-wá-dtaanลงมาlong-maaปราบbpràapยุคเข็ญyúk-kěn
Các vị vua thời Ayutthaya được tôn kính và ví như hóa thân của Phra Hari xuống trần để dẹp loạn.
ภาพสลักpâap-sà-làkนารายณ์บรรทมสินธุ์naa-raai-ban-tom-sǐnทับหลังtáp-lǎngปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnเป็นbpenศิลปะsǐn-lá-bpàที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความยิ่งใหญ่kwaam-yîng-yàiของkɔ̌ɔngพระหริprá-hà-rìในnaiลัทธิlát-tíไวษณพwai-sà-nòpนิกายní-gaai
Bức phù điêu chạm khắc Narai Banthomsin tại ngôi đền đá là một tác phẩm nghệ thuật thể hiện sự vĩ đại của Phra Hari trong giáo phái Vaishnava.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao พระหริ đọc là พระ-หะ-ริ?

prá-hà-rì

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm พร, phụ âm đầu พ quyết định lớp.
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

prá

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu