ผงแป้ง
pǒng-bpɛ̂ɛngÝ nghĩa
1Danh từB1
bột hoặc phấn; bột mì hay tinh bột mịn
các hạt mịn của bột mì, tinh bột hoặc phấn mỹ phẩm, tùy theo ngữ cảnh
Ví dụ
หลังlǎngหลังlǎng1lưng (cơ thể)2phần sau; phía sau3đằng sau; phía sau4sau; sau khi5loại từ: giường; bục nằm6lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trìnhอาบน้ำàap-náamอาบน้ำàap-náam1tắm; đi tắm2tắm cho [ai đó/con vật]แม่ทาmɛ̂ɛ-taaแม่ทาmɛ̂ɛ-taaMae Tha (địa danh)ผงแป้งpǒng-bpɛ̂ɛngผงแป้งpǒng-bpɛ̂ɛngbột hoặc phấn; bột mì hay tinh bột mịnให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcลูกlûukลูกlûuk1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4quả; trái5loại từ cho quả, bóng và một số vật khác
Sau khi tắm, người mẹ thoa phấn rôm cho con.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผงแป้งpǒng-bpɛ̂ɛngยี่ห้อนี้yîi-hɔ̂ɔ-níiช่วยchûuaiควบคุมkûuap-kumความมันkwaam-manบนbonใบหน้าbai-nâaได้dâaiดีมากdii-mâak
Thương hiệu phấn phủ này kiểm soát dầu trên mặt rất tốt.
อย่าลืมyàa-lʉʉmใช้cháiพัฟpápเกลี่ยglìiaผงแป้งpǒng-bpɛ̂ɛngให้hâiทั่วtûuaใบหน้าbai-nâaเพื่อpʉ̂ʉaความเรียบkwaam-rîiapเนียนniian
Đừng quên sử dụng bông phấn để tán đều phấn phủ khắp mặt để có một lớp nền mịn màng.
เนื้อที่nʉ́ʉa-tîiละเอียดlá-ìiatของkɔ̌ɔngผงแป้งpǒng-bpɛ̂ɛngช่วยchûuaiทำให้tam-hâiผิวpǐuดูduuเรียบเนียนrîiap-niianและlɛ́เป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatโดยdooiไม่mâiอุดตันùt-dtanรูขุมขนruu-kǔm-kǒn
Kết cấu mịn của phấn trang điểm giúp làn da trông mịn màng và tự nhiên mà không làm tắc nghẽn lỗ chân lông.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
pǒng
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
แป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1bột mì; bột (trong nấu ăn)2phấn (mỹ phẩm; phấn rôm)3bột nhào; bột pha lỏngbột mì; bột (trong nấu ăn)Phần 2
ผงแป้งpǒng-bpɛ̂ɛngผงแป้งpǒng-bpɛ̂ɛngbột hoặc phấn; bột mì hay tinh bột mịnbột hoặc phấn; bột mì hay tinh bột mịnTừ