บรบือ

bo-rá-beuu

Ý nghĩa

1Danh từC2

Borabue (huyện ở Thái Lan)

Borabue, một huyện (Amphoe) nằm ở tỉnh Maha Sarakham, Thái Lan

Ví dụ

วันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaokỳ nghỉ dài; kỳ nghỉ dài ngàyนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)กลับglàpกลับglàp1trở về; quay lại2lật; lật ngược3trở lại; đáp lại4ngược lại; trái lạiไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1thăm [ai đó] (thể hiện sự quan tâm)2thăm [một nơi] (kiểm tra/lưu tâm)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuagia đình; hộ gia đìnhที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựอำเภอam-perอำเภอam-per1huyện (đơn vị hành chính)2ủy ban huyện / thị trấn trung tâm huyện (hoán dụ)บรบือbo-rá-beuuบรบือbo-rá-beuuBorabue (huyện ở Thái Lan)จังหวัดมหาสารคามjang-wàt má-hăa-săa-rá-kaamจังหวัดมหาสารคามjang-wàt má-hăa-săa-rá-kaamtỉnh Maha Sarakham (Thái Lan)
Kỳ nghỉ dài này, tôi sẽ về thăm gia đình ở huyện Borabue, tỉnh Maha Sarakham.
Thêm 3 ví dụ
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaแหล่งน้ำlàeng náamในพื้นที่nai péun-têeอำเภอam-perบรบือbo-rá-beuuช่วยchûuaiแก้ปัญหาgâe bpan-hăaภัยแล้งpai láengให้แก่hâi gàeเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonได้dâiอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
Dự án phát triển nguồn nước ở huyện Borabue giúp giải quyết bền vững vấn đề hạn hán cho nông dân.
ผ้าไหมมัดหมี่pâa măi mát mèeลายlaaiเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngกลุ่มglùmแม่บ้านmâe bâanอำเภอam-perบรบือbo-rá-beuuได้รับdâi rápรางวัลชนะเลิศraang-wan chá-ná-lêrtระดับประเทศrá-dàp bprà-têht
Tấm lụa mudmee độc đáo do nhóm các bà nội trợ huyện Borabue dệt đã giành giải nhất cấp quốc gia.
การศึกษาgaan sùk-săaทางโบราณtaang boh-raanคดีká-deeล่าสุดlâa-sùtพบpópร่องรอยrông roiการตั้งถิ่นฐานgaan dtâng tìn tăanของkŏngมนุษย์má-nútยุคก่อนประวัติศาสตร์yúk gòn bprà-wàt-dtì-sàatในnaiบริเวณbo-rí-waynอำเภอam-perบรบือbo-rá-beuuซึ่งsêungพลิกโฉมหน้าplík chŏhm nâaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatท้องถิ่นtóng tìn
Các nghiên cứu khảo cổ học gần đây đã tìm thấy dấu vết định cư của con người thời tiền sử tại khu vực huyện Borabue, điều này đã làm thay đổi lịch sử địa phương.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu