นิ่ว

nîu

Ý nghĩa

1Danh từB2

sỏi (trong cơ thể)

sự tích tụ cặn khoáng cứng hình thành bên trong cơ thể, chẳng hạn như sỏi thận hoặc sỏi mật

Ví dụ

คุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔbác sĩ (lịch sự)บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâanói rằng; bảo rằng; báo rằngอาการปวดaa-gaan-bpùuatอาการปวดaa-gaan-bpùuatđau; cơn đauท้องtɔ́ɔngท้องtɔ́ɔng1bụng; vùng bụng; dạ dày; mặt dưới2nơi thai nhi phát triển; bụng mẹ3mang thai; có thai4vùng rộng; phần bên trong; khu vựcของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiเกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàakbắt nguồn từ; do; phát sinh từนิ่วnîuนิ่วnîusỏi (trong cơ thể)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ถุงน้ำดีtǔng-náam-diiถุงน้ำดีtǔng-náam-diitúi mật
Bác sĩ nói rằng cơn đau bụng của tôi là do sỏi mật gây ra.
Thêm 3 ví dụ
การดื่มgaan-dʉ̀ʉmน้ำnáamน้อยnɔ́ɔiเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetหนึ่งnʉ̀ngที่tîiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətนิ่วnîuในnaiไตdtaiได้dâai
Uống quá ít nước là một nguyên nhân gây ra sỏi thận.
แพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namให้hâiเขาkǎoเข้ารับkâo-rápการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtเพื่อpʉ̂ʉaเอาaoนิ่วnîuออกɔ̀ɔkเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเกินไปgəən-bpai
Bác sĩ khuyên anh ấy nên phẫu thuật để lấy sỏi ra vì nó quá lớn.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmiiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiการสลายgaan-sà-lǎaiนิ่วnîuด้วยdûuaiคลื่นกระแทกklʉ̂ʉn-grà-tɛ̂ɛkซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakที่tîiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngผ่าตัดpàa-dtàt
Hiện nay có công nghệ tán sỏi bằng sóng xung kích, đây là một lựa chọn không cần phẫu thuật.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhMai ek
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

nîu

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu