คลื่นกระแทก(klêun grà-tâek)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sóng xung kích
Một sóng áp suất di chuyển nhanh hơn tốc độ âm thanh, được tạo ra bởi một vụ nổ hoặc một vật thể di chuyển với vận tốc siêu thanh.
Ví dụ
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1giọng nói; giọng hát2âm sắc; chất giọng3âm thanh; tiếng ồn4phiếu bầu5thanh điệuระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1bùng nổ; bùng phát2nổ; phát nổ; kích nổ3quả bom; thiết bị nổ4dễ nổ; mang tính bùng nổดังมากdang mâakดังมากdang mâak1rất nổi tiếng; rất phổ biến2rất to; rất ồnและláeและláevà (liên từ kết hợp)คลื่นกระแทกklêun grà-tâekคลื่นกระแทกklêun grà-tâeksóng xung kíchทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm [gì đó] cho [ai đó]2làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1cửa sổ2cửa sổ (máy tính)สั่นsànสั่นsàn1run rẩy; lẩy bẩy2rung; lắc; run rẩy3lắc (vật gì đó)
Vụ nổ rất lớn, và sóng xung kích đã làm các cửa sổ rung chuyển.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เครื่องบินรบkrêuuang bin rópบินbinเร็วกว่าreo gwàaเสียงsĭiangจนjonเกิดgèrtคลื่นกระแทกklêun grà-tâekที่têeได้ยินdâi-yinไปไกลbpai glai
Chiếc máy bay chiến đấu đã bay nhanh hơn vận tốc âm thanh, tạo ra một sóng xung kích có thể nghe thấy từ xa.
การระเบิดgaan rá-bèrtของkŏngภูเขาไฟpoo kăo faiสร้างsâangคลื่นกระแทกklêun grà-tâekมหาศาลmá-hăa-săanที่têeสามารถsăa-mâatทำลายป่าtam-laai bpàaไม้máiในnaiรัศมีrát-sà-mĕeหลายlăaiกิโลเมตรgì-loh-métได้dâi
Vụ phun trào núi lửa đã tạo ra một sóng xung kích khổng lồ có thể phá hủy các khu rừng trong bán kính vài km.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatศึกษาsèuk-săaผลกระทบpŏn grà-tópของkŏngคลื่นกระแทกklêun grà-tâekจากjàakวัตถุwát-tùที่têeเคลื่อนที่klêuuan têeด้วยdûuayความเร็วkwaam reoเหนือเสียงnĕuua sĭiangต่อdtòโครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaan
Các nhà khoa học đang nghiên cứu tác động của sóng xung kích từ các vật thể di chuyển với tốc độ siêu thanh lên các cấu trúc tòa nhà.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
คลื่นกระแทกklêun grà-tâekคลื่นกระแทกklêun grà-tâeksóng xung kích