นักๆ
nák nákÝ nghĩa
1Trạng từA2
rất; vô cùng; nhiều lắm
từ nhấn mạnh có nghĩa là rất hoặc vô cùng; phổ biến trong tiếng miền Bắc/vùng Isan và đôi khi được dùng để nhấn mạnh trong tiếng Thái miền Trung không trang trọng hoặc trong văn thơ
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Đồ ăn miền Bắc ở nhà hàng này rất ngon.
Hôm nay trời cực kỳ nóng nên tôi không muốn đi đâu cả.
เปิ้นbpêrnเป็นbpenคนดีkon deeนักๆnák nákทำtamเพื่อpêuuaส่วนรวมsùuan ruuamมาตลอดmaa dtà-lòtไม่mâiแปลกใจbplàek jaiเลยloieที่têeคนkonในnaiหมู่บ้านmòo bâanจะjàรักrákเปิ้นbpêrnขนาดนี้kà-nàat née
Ông ấy là một người cực kỳ tốt, luôn làm việc vì cộng đồng; không có gì ngạc nhiên khi dân làng lại yêu quý ông ấy đến thế.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao นักๆ đọc là นัก-นัก?
nák nák
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
nák
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |