นอกฤดู(nôk réu-doo)
Ý nghĩa
1Tính từB1
trái mùa; nghịch mùa
xảy ra hoặc có sẵn ngoài mùa thông thường hoặc tự nhiên, đặc biệt là đối với trái cây và rau quả.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เดี๋ยวนี้dǐiao néeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeการเกษตรgaan gà-sèetทำtamให้hâiเราraoมีmeeมะนาวmá-naaoนอกฤดูnôk réu-dooใช้ได้chái dâiตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpee
Ngày nay, công nghệ nông nghiệp cho phép chúng ta có chanh trái vụ quanh năm.
ผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiที่têeปลูกbplòokนอกฤดูnôk réu-dooอาจจะàat jàมีmeeรสชาติrót-châatไม่ดีmâi deeเท่ากับtâo gàpที่têeปลูกbplòokตามdtaamฤดูกาลréu-doo-gaan
Các loại rau củ quả trồng trái vụ có thể không ngon bằng những loại trồng đúng mùa.
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonกำลังgam-langเผชิญกับphà-chern gàpความท้าทายkwaam táa taaiในnaiการผลิตgaan pà-lìtมะม่วงmá-mûuangนอกฤดูnôk réu-dooให้ได้hâi dâiคุณภาพkun-ná-pâapและláeปริมาณbpà-rí-maanตามที่dtaam têeตลาดdtà-làatต้องการdtông gaan
Nông dân đang đối mặt với thách thức trong việc sản xuất xoài trái vụ đáp ứng được yêu cầu của thị trường về cả chất lượng và số lượng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
นอกฤดูnôk réu-dooนอกฤดูnôk réu-dootrái mùa; nghịch mùa