ทุกมูฟ
túk-mûupÝ nghĩa
1Danh từB2
mọi động thái/hành động (tiếng lóng)
từ lóng trên mạng/thân mật: mọi động thái hoặc hành động mà ai đó thực hiện; từng bước trong một quá trình
Ví dụ
แฟนคลับfɛɛn-klápแฟนคลับfɛɛn-kláp1người hâm mộ; câu lạc bộ người hâm mộ2người hâm mộ (thành viên/người ủng hộ)คอยติดตามkɔɔi-dtìt-dtaamคอยติดตามkɔɔi-dtìt-dtaamtheo dõi; đón xemทุกมูฟtúk-mûupทุกมูฟtúk-mûupmọi động thái/hành động (tiếng lóng)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1nghệ sĩ (người sáng tạo nghệ thuật)2nghệ sĩ biểu diễn; người làm giải tríที่ชื่นชอบtîi-chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔpที่ชื่นชอบtîi-chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔp1yêu thích; thích nhất2mà [ai đó] thích; được yêu thíchในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)โซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia1mạng xã hội (nền tảng/ứng dụng)2thuộc mạng xã hội; liên quan đến mạng xã hội
Người hâm mộ theo dõi mọi động thái của nghệ sĩ yêu thích trên mạng xã hội.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiวงการธุรกิจwong-gaan-tú-rá-gìtนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiจับตาดูjàp-dtaa-duuทุกมูฟtúk-mûupของkɔ̌ɔngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngให้ดีhâi-dii
Trong ngành kinh doanh này, chúng ta phải theo sát mọi động thái của đối thủ cạnh tranh.
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́การเมืองgaan-mʉʉangพยายามpá-yaa-yaamคาดการณ์kâat-gaanก้าวต่อไปgâao-dtɔ̀ɔ-bpaiของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanโดยdooiวิเคราะห์wí-krɔ́จากjàakทุกมูฟtúk-mûupที่tîiทำมาtam-maa
Nhà phân tích chính trị đang cố gắng dự đoán bước đi tiếp theo của chính phủ bằng cách phân tích mọi động thái mà họ đã thực hiện cho đến nay.
เขาkǎoดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanจะjàรู้rúuทุกมูฟtúk-mûupของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเลยləəiราวกับว่าraao-gàp-wâaอ่านใจàan-jaiได้dâai
Anh ấy dường như biết mọi hành động của tôi, cứ như thể anh ấy có thể đọc được suy nghĩ của tôi vậy.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
túk
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
มูฟmûupมูฟmûup1di chuyển; chuyển chỗ (khẩu ngữ)2bước tiếp; vượt qua3bước đi; hành độngdi chuyển; chuyển chỗ (khẩu ngữ)Phần 2
ทุกมูฟtúk-mûupทุกมูฟtúk-mûupmọi động thái/hành động (tiếng lóng)mọi động thái/hành động (tiếng lóng)Từ