ทำพีซี
tam-pii-siiÝ nghĩa
1Động từB1
lắp ráp PC; ráp máy tính
Lắp ráp một máy tính cá nhân (PC) từ các linh kiện rời rạc.
Ví dụ
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaianh traiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)4(trong mệnh đề “mặc dù / ngay cả khi”: แม้ … จะ …)ทำพีซีtam-pii-siiทำพีซีtam-pii-siilắp ráp PC; ráp máy tínhเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1máy móc; động cơ; thiết bị2lượng từ: máy móc/thiết bị3thiết bị; đồ nghề4máy bay; phi cơ (khẩu ngữ)5bộ/tập hợp (tiền tố)6trang phục; đồ trang sức; vương phụcใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2lại; từ đầu3mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)4cây dâm bụt (tiếng Thái miền Bắc)
Anh trai tôi định lắp một chiếc máy tính mới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkǎoเรียนรู้riian-rúuวิธีwí-tiiทำพีซีtam-pii-siiเองeengเพราะprɔ́มันmanถูกกว่าtùuk-gwàaการซื้อgaan-sʉ́ʉคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əสำเร็จรูปsǎm-rèt-rûup
Anh ấy đã tự học cách lắp máy tính vì nó rẻ hơn so với việc mua một chiếc máy tính đã lắp sẵn.
การgaanทำพีซีtam-pii-siiครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkต้องdtɔ̂ngใช้cháiงบประมาณngóp-bprà-maanเท่าไหร่tâo-ràiถึงจะtʉ̌ng-jàพอpɔɔครับkráp
Cần ngân sách bao nhiêu là đủ để lắp một chiếc máy tính lần đầu tiên?
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpให้hâiเข้ากันได้kâo-gan-dâaiเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnที่tîiท้าทายtáa-taaiที่สุดtîi-sùtในnaiการgaanทำพีซีtam-pii-siiสำหรับsǎm-ràpมือใหม่mʉʉ-mài
Chọn các linh kiện tương thích là bước thử thách nhất đối với người mới bắt đầu khi lắp một chiếc máy tính.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ทำพีซี đọc là ทัม-พี-ซี?
tam-pii-sii
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
tam
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
พีซีpii-siiพีซีpii-sii1máy tính cá nhân; PC2đúng đắn về chính trị; PC3người quảng bá thương hiệu; cố vấn sản phẩmmáy tính cá nhân; PCPhần 2
ทำพีซีtam-pii-siiทำพีซีtam-pii-siilắp ráp PC; ráp máy tínhlắp ráp PC; ráp máy tínhTừ