ถ่างออก(tàang òk)
Ý nghĩa
1Động từB1
dang rộng; banh ra
Dang rộng các vật ra hoặc dùng lực để mở rộng thứ gì đó.
Ví dụ
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1thầy/cô giáo (kính ngữ)2thầy/cô giáo (danh xưng)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâibảo [ai đó] làm [gì đó]นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhถ่างtàangถ่างtàang1cạy mở; banh ra; dang rộng2thanh chống; nêm (để giữ mở)ขาkăaขาkăa1chân (bộ phận cơ thể)2chân (của đồ nội thất hoặc đồ vật)3người hâm mộ; fan4trợ từ cuối câu lịch sự (dành cho nữ)5lượng từ: chân (của động vật/đồ vật)ออกเล็กน้อยòk lék nóiออกเล็กน้อยòk lék nóihơi; một chút; phần nàoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ทรงตัวsong dtuuaทรงตัวsong dtuua1giữ thăng bằng; đứng vững2duy trì ổn định; không thay đổi (giá cả/mức độ/điều kiện)
Giáo viên bảo học sinh dang chân ra một chút để giữ thăng bằng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ถ่างออกtàang òkถ่างออกtàang òkdang rộng; banh ra