ต่อจอ
dtɔ̀ɔ-jɔɔÝ nghĩa
1Động từB1
kết nối thiết bị với màn hình
kết nối, truyền hoặc phản chiếu một thiết bị lên màn hình hiển thị như TV, màn hình máy tính hoặc máy chiếu (ví dụ: qua HDMI, VGA hoặc truyền không dây)
Ví dụ
ผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1tiếp tục2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3kết nối; ghép nối; nối máy4mặc cả; trả giá5đối với; hướng đến (đối tượng của hành động hoặc thái độ)6gia hạn; kéo dàiจอคอมพิวเตอร์jɔɔ-kɔm-piu-dtə̂əจอคอมพิวเตอร์jɔɔ-kɔm-piu-dtə̂əmàn hình máy tínhเข้าทีkâo-tiiเข้าทีkâo-tiihợp lý; có lý; chấp nhận đượcวีwiiวีwii1chữ V; hình chữ V2chữ số La Mã V (5)3dấu hiệu chiến thắng (chữ V)4quạt mát (tiếng Thái vùng Isan)5quạt tay (tiếng Thái vùng Isan)ครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Tôi muốn kết nối màn hình máy tính của mình với TV.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เดี๋ยวdǐiaoผมpǒmขอkɔ̌ɔต่อจอdtɔ̀ɔ-jɔɔโน้ตบุ๊กnóot-búkกับgàpโปรเจกเตอร์bproo-jèek-dtə̂əเพื่อpʉ̂ʉaนำเสนอnam-sà-nə̌əสไลด์sà-laiนะnáครับkráp
Để tôi kết nối máy tính xách tay của mình với máy chiếu để trình chiếu các slide.
คุณkunช่วยchûuaiสอนsɔ̌ɔnวิธีwí-tiiต่อจอdtɔ̀ɔ-jɔɔโทรศัพท์too-rá-sàpขึ้นkʉ̂nสมาร์ททีวีsà-màat-tii-wiiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
Bạn có thể dạy tôi cách truyền màn hình điện thoại lên TV thông minh không?
การต่อgaan-dtɔ̀ɔจอjɔɔแบบbɛ̀ɛpไร้สายrái-sǎaiบางครั้งbaang-krángก็gɔ̂มีmiiความหน่วงkwaam-nùuangทำให้tam-hâiไม่mâiเหมาะกับmɔ̀-gàpการเล่นเกมgaan-lên-geemที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanการตอบสนองgaan-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngที่tîiรวดเร็วrûuat-reo
Việc truyền màn hình không dây đôi khi có độ trễ, khiến nó không phù hợp với các trò chơi đòi hỏi phản ứng nhanh.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
dtɔ̀ɔ
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
จอjɔɔจอjɔɔ1màn hình, bề mặt hiển thị2màn hình (thiết bị)3lượng từ cho màn hình4Tuất (chu kỳ 12 con giáp), như trong ปีจอmàn hình, bề mặt hiển thịPhần 2
ต่อจอdtɔ̀ɔ-jɔɔต่อจอdtɔ̀ɔ-jɔɔkết nối thiết bị với màn hìnhkết nối thiết bị với màn hìnhTừ