ตีสอง

dtii-sɔ̌ɔng

Ý nghĩa

1Danh từA2

2 giờ sáng

hai giờ sáng

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuตื่นdtʉ̀ʉnตื่นdtʉ̀ʉn1thức dậy; tỉnh giấc2thức3giật mình; hoảng hốt; phấn khích vìตีสองdtii-sɔ̌ɔngตีสองdtii-sɔ̌ɔng2 giờ sángเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiนาฬิกาปลุกnaa-lí-gaa-bplùkนาฬิกาปลุกnaa-lí-gaa-bplùkđồng hồ báo thứcดังdangดังdang1to; lớn (âm thanh)2vang lên; kêu3nổi tiếng4như; giống như
Tôi thức dậy lúc hai giờ sáng vì chuông báo thức kêu.
Thêm 3 ví dụ
รถทัวร์rót-tuuaออกɔ̀ɔkตีสองdtii-sɔ̌ɔngเราraoต้องdtɔ̂ngไปถึงbpai-tʉ̌ngสถานีsà-tǎa-niiก่อนเวลาgɔ̀ɔn-wee-laa
Xe khách khởi hành lúc 2 giờ sáng; chúng ta phải đến bến xe sớm.
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnทำงานtam-ngaanถึงtʉ̌ngตีสองdtii-sɔ̌ɔngแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iนอนnɔɔn
Đêm qua tôi đã làm việc đến hai giờ sáng rồi mới đi ngủ.
เขาkǎoนัดnátส่งของsòng-kɔ̌ɔngตอนdtɔɔnตีสองdtii-sɔ̌ɔngเพราะprɔ́ถนนtà-nǒnโล่งlôongและlɛ́ขนย้ายkǒn-yáaiสะดวกsà-dùuak
Anh ấy đã lên lịch giao hàng vào lúc 2 giờ sáng vì đường sá thông thoáng và việc vận chuyển hàng hóa dễ dàng hơn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

dtii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ตีdtiiตีdtii1[động từ] đánh; đập2[động từ] đánh (trống/chiêng); chơi (nhạc cụ gõ)3từ chỉ giờ sáng sớm (1–5 giờ)4rèn; đập (kim loại)5in; đóng dấu6ước tính; phỏng đoán7giải nghĩa; diễn giải[động từ] đánh; đậpPhần 1
+
สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1số hai; 22thứ haisố hai; 2Phần 2
ตีสองdtii-sɔ̌ɔngตีสองdtii-sɔ̌ɔng2 giờ sáng2 giờ sángTừ