ซีเมเจอร์(see may-jer)
Ý nghĩa
1Danh từB1
Đô trưởng
giọng hoặc âm giai Đô trưởng, không có dấu thăng hay dấu giáng; cũng chỉ hợp âm Đô trưởng
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ngày nay; hiện nay2hôm nay; ngày này3hôm nay (thời điểm nói)ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏndạy (dùng sau chủ ngữ 'giáo viên')ให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เล่นlênเล่นlên1chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)2sử dụng; tham gia; theo đuổi3thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)4diễn; đóng (vai)5chơi; vui chơi6trêu chọc; đùa giỡnคอร์ดซีเมเจอร์kòt see may-jerคอร์ดซีเมเจอร์kòt see may-jerhợp âm Đô trưởng (âm nhạc)บนbonบนbon1phía trên; phần trên2khấn vái; cầu khấn3trên; ở trên; phía trênเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohđàn piano; dương cầm
Hôm nay giáo viên dạy tôi chơi hợp âm Đô trưởng trên đàn piano.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สเกลซีเมเจอร์sà-gen-see-may-jerไม่mâiมีชาร์ปmee cháapหรือrĕuแฟลตflàetเราraoจึงjeungเล่นlênได้dâiโดยdoiใช้cháiแต่dtàeคีย์ขาวkee kăaoบนbonเปียโนbpia-noh
Âm giai Đô trưởng không có dấu thăng hay dấu giáng, vì vậy chúng ta có thể chơi nó chỉ bằng các phím trắng trên đàn piano.
เพลงplayngนี้néeอยู่ในyòo naiคีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrแต่dtàeมีmeeบางbaangคอร์ดkòtที่têeฉันchănยังyangเล่นlênไม่คล่องmâi klông
Bài hát này ở giọng Đô trưởng, nhưng vẫn có một số hợp âm tôi chưa thể chơi thật trôi chảy.
แม้máeเพลงplayngนี้néeจะjàเริ่มต้นrêrm dtônในnaiคีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrแต่dtàeผู้แต่งpôo dtàengก็gâwเปลี่ยนคีย์bplìian keeในnaiท่อนtônกลางglaangเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeแตกต่างออกไปdtàek dtàang òk bpai
Mặc dù bản nhạc này bắt đầu ở giọng Đô trưởng, nhà soạn nhạc chuyển giọng ở phần giữa để tạo ra một tâm trạng khác.
Phân tích từ
+
ซีเมเจอร์see may-jerซีเมเจอร์see may-jerĐô trưởng