ชายป่า (chaai-bpàa) — bìa rừng

Ý nghĩa

1Danh từB2

bìa rừng

Rìa của một khu rừng; khu vực nơi rừng hoặc rừng rậm tiếp giáp với vùng đất trống.

Ví dụ

เราrao เดินdəən ไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ng ชายป่าchaai-bpàa แล้วlɛ́ɛo มองออกไปmɔɔng-ɔ̀ɔk-bpai เห็นhěn ทุ่งนาtûng-naa กว้างใหญ่gwâang-yài

Chúng tôi đi bộ đến bìa rừng và nhìn ra thấy một cánh đồng lúa bao la.

Thêm 3 ví dụ

บ้านbâan ของkɔ̌ɔng ชาวบ้านchaao-bâan ส่วนใหญ่sùuan-yài จะjà ตั้งอยู่dtâng-yùu บริเวณbɔɔ-rí-ween ชายป่าchaai-bpàa ทำให้tam-hâi หาhǎa ของป่าkɔ̌ɔng-bpàa ได้dâai ง่ายngâai

Hầu hết nhà của dân làng đều nằm gần bìa rừng, giúp việc tìm kiếm lâm sản trở nên dễ dàng.

แสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-tít ยามเย็นyaam-yen ส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tóp แนวnɛɛo ชายป่าchaai-bpàa ทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ət ภาพpâap ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam น่าประทับใจnâa-bprà-táp-jai

Ánh nắng buổi chiều chiếu vào bìa rừng tạo nên một cảnh tượng đẹp đẽ và ấn tượng.

บริเวณbɔɔ-rí-ween ชายป่าchaai-bpàa ถือtʉ̌ʉ เป็นแนวbpen-nɛɛo ปะทะbpà-tá ของkɔ̌ɔng ระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêet ระหว่างrá-wàang พื้นที่ป่าpʉ́ʉn-tîi-bpàa กับgàp พื้นที่pʉ́ʉn-tîi เปิดโล่งbpə̀ət-lôong ซึ่งsʉ̂ng มีmii ความหลากหลายทางชีวภาพkwaam-làak-lǎai-taang-chii-wá-pâap สูงsǔung

Bìa rừng được coi là vùng chuyển tiếp sinh thái giữa rừng và vùng đất trống, nơi có đa dạng sinh học cao.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

chaai

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ชายchaaiđàn ông; nam giớiPhần 1

+

ป่าbpàarừng; khu rừngPhần 2

ชายป่าchaai-bpàabìa rừngTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ริมป่าrim-bpàa

bìa rừng

ขอบป่าkɔ̀ɔp-bpàa

bìa rừng; rìa rừng

Chữ Thái

Từ blog

ชายป่า

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa