จ.ภ.

jor por

Ý nghĩa

1Danh từC1

viết tắt của Trường Khoa học Công chúa Chulabhorn

dạng viết tắt của tên Trường Khoa học Công chúa Chulabhorn, được dùng trong tên các trường trung học khoa học mang tên Công chúa Chulabhorn

Ví dụ

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiดีใจdee jaiดีใจdee jaivui mừng; vui sướngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựสอบเข้าsòp kâoสอบเข้าsòp kâothi tuyển; thi đầu vàoเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrhọc tiếp; theo đuổi việc học lên caoที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựจ.ภ.jor porจ.ภ.jor porviết tắt của Trường Khoa học Công chúa Chulabhornได้dâiได้dâi1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1năm nay2năm nay; trong năm nay
Em trai tôi rất vui vì năm nay đã trúng tuyển vào học tại trường Trung học Khoa học Princess Chulabhorn.
Thêm 3 ví dụ
เด็กdèkจ.ภ.jor porส่วนใหญ่sùuan yàiมีmeeความสามารถkwaam săa-mâatโดดเด่นdòht dènด้านdâanวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatและláeคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat
Hầu hết học sinh trường Trung học Khoa học Chulabhorn đều có năng lực vượt trội về khoa học và toán học.
การแข่งขันgaan kàeng kănโครงงานวิทยาศาสตร์kroong ngaan wít-tá-yaa-sàatระดับประเทศrá-dàp bprà-têhtในnaiครั้งนี้kráng néeมีmeeทีมteemนักเรียนnák riianจากjàakกลุ่มglùmโรงเรียนrong rianจ.ภ.jor porกวาดgwàatรางวัลraang-wanไปbpaiได้dâiหลายรายlăai raaiการgaan
Trong cuộc thi dự án khoa học quốc gia lần này, các đội học sinh từ nhóm các trường Trung học Khoa học Princess Chulabhorn đã giành được nhiều giải thưởng.
ศิษย์เก่าsìt gàoจ.ภ.jor porหลายคนlăai konได้รับdâi rápทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săaไปเรียนbpai rianต่อdtòต่างประเทศdtàang bprà-têhtและláeกลับมาglàp maaเป็นbpenนักวิจัยnák wí-jaiระดับแนวหน้าrá-dàp naeo nâa
Nhiều cựu học sinh trường Trung học Khoa học Chulabhorn đã nhận được học bổng đi du học và trở về trở thành những nhà nghiên cứu hàng đầu.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao จ.ภ. đọc là จอ-พอ?

jor por

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

jor

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu