คุมโทน(kum tohn)
Ý nghĩa
1Động từB1
giữ màu sắc đồng điệu; phối đồ tông xuyệt tông
Làm cho màu sắc, phong cách hoặc cảm quan tổng thể kết hợp hài hòa và nhất quán với nhau, thường gặp trong thời trang, thiết kế nội thất, nhiếp ảnh hoặc giao diện hình ảnh trên mạng xã hội.
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ngày nay; hiện nay2hôm nay; ngày này3hôm nay (thời điểm nói)ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)คุมโทนkum tohnคุมโทนkum tohngiữ màu sắc đồng điệu; phối đồ tông xuyệt tôngชุดchútชุดchút1bộ; tập hợp2trang phục; bộ đồ; đồng phục3loạt; bộ; lô4lượng từ cho bộ/trang phục/thiết bịเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhสีครีมsĕe kreemสีครีมsĕe kreemmàu kemกับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1đường2màu nâu
Hôm nay tôi chọn trang phục theo tông màu kem và nâu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoคุมโทนkum tohnห้องนั่งเล่นhông nûng lênให้hâiเป็นbpenเอิร์ธโทนêrt tohnเพื่อให้pêuua hâiดูdooอบอุ่นòp ùn
Chúng tôi đã phối phòng khách theo tông màu đất để tạo cảm giác ấm cúng.
อินสตาแกรมin-sà-dtaa-graemของkŏngเธอterคุมkumโทนพาสเทลtohn páas-taynทั้งtángฟีดfèetดูdooละมุนlá-munมากmâak
Trang cá nhân Instagram của cô ấy duy trì tông màu pastel xuyên suốt; trông rất nhẹ nhàng.
ช่างภาพchâang pâapขอkŏrคุมkumโทนภาพtohn pâapให้hâiไปbpaiในทางnai taangมินิมอลmí-ní-monโดยdoiใช้cháiสีsĕeไม่เกินmâi gernสามสีsăam sĕeเพื่อpêuuaความสอดคล้องกันkwaam sòt klóng gan
Nhiếp ảnh gia muốn giữ các bức ảnh theo tông màu tối giản, sử dụng không quá ba màu để đảm bảo tính nhất quán.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
คุมโทนkum tohnคุมโทนkum tohngiữ màu sắc đồng điệu; phối đồ tông xuyệt tông