จองตั๋ว(jong dtŭua)

Ý nghĩa

1Động từA2

đặt vé

Đặt trước vé để đi du lịch, xem phim, xem biểu diễn hoặc một sự kiện.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiจองตั๋วjong dtŭuaจองตั๋วjong dtŭuađặt véหนังnăngหนังnăng1da thuộc2phim; phim ảnh3màng mỏng; lớp màng (không trang trọng)4da; da thú
Tôi muốn đặt vé xem phim.

Từ liên quan

Phân tích từ

จองjongจองjong1đặt trước; giữ chỗ2giành phần; giữ chỗ (cho ai đó)3sự đặt trước; sự đặt chỗ (danh từ)Phần 1
+
ตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1vé; thẻ vào cửa2giấy chứng nhận; phiếu3kỳ phiếu; hối phiếu4tấm; tờ (lượng từ cho vé/tiền)5tiền giấyPhần 2
จองตั๋วjong dtŭuaจองตั๋วjong dtŭuađặt vé