รอคิว(ror kio)

Ý nghĩa

1Động từA2

xếp hàng, chờ đến lượt

Chờ theo thứ tự xếp hàng hoặc hệ thống lịch hẹn cho đến khi đến lượt mình.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)รอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờคิวหน้าkiw nâaคิวหน้าkiw nâa1lượt tiếp theo; suất tới2lần tới; lượt tới; tiếp theoร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faequán cà phê
Tôi đang xếp hàng chờ trước quán cà phê.

Từ liên quan

Phân tích từ

รอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờPhần 1
+
คิวkiwคิวkiw1hàng; hàng đợi2lượt; theo lượt3lịch hẹn; khung giờ; lịch trình4tín hiệu; ám hiệu5gậy bi-a; cơ bi-a6lông mày (thông tục)Phần 2
รอคิวror kioรอคิวror kioxếp hàng, chờ đến lượt