คิลิม

kí-lim

Ý nghĩa

1Danh từC1

thảm dệt phẳng; thảm kilim

Một loại thảm dệt phẳng với các hoa văn hình học hoặc họa tiết bộ lạc, được làm theo truyền thống ở Anatolia, vùng Balkan, Kavkaz, Trung Đông và Trung Á.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcคิลิมkí-limคิลิมkí-limthảm dệt phẳng; thảm kilimผืนpĕunผืนpĕun1lượng từ (vật mỏng, dải phẳng)2dải; mảng; vùng (phẳng)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1nhỏ; bé; tí hon (giảm nhẹ nhờ lặp từ)2hơi; một chútมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2bắt nguồn/phát sinh từ3là kết quả của; là doตุรกีdtù-rá-geeตุรกีdtù-rá-gee1Thổ Nhĩ Kỳ (quốc gia)2(thuộc) Thổ Nhĩ Kỳ3tiếng Thổ Nhĩ Kỳลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1hoa văn; họa tiết trang trí2phong cách; nét đặc trưng; sự tài hoaมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ3thú vị; hào hứng; lôi cuốn4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5củ giàu tinh bột; cây lấy củ6mỡ; chất béo7sáng bóng; bóng láng8béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakrất đẹp; lộng lẫy
Tôi đã mua một tấm thảm kilim nhỏ từ Thổ Nhĩ Kỳ; hoa văn của nó rất đẹp.
Thêm 3 ví dụ
คิลิมkí-limผืนpĕunนี้néeทอมือtor meuโดยdoiชนเผ่าchon pàoในnaiอัฟกานิสถานàp-gaa-ní-sà-tǎanซึ่งsêungแต่ละลวดลายdtàe-lá lûuat laaiมีความหมายmee kwaam-măaiทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamซ่อนอยู่sôn yòo
Tấm thảm kilim này được dệt tay bởi một bộ lạc ở Afghanistan, và mỗi hoa văn đều ẩn chứa một ý nghĩa văn hóa.
นักออกแบบภายในnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-paai-naiเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiคิลิมkí-limเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มสีสันpə̂əm-sǐi-sǎnและlɛ́ผิวสัมผัสpǐu-sǎm-pàtที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiให้กับhâi-gàpห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênสไตล์โมเดิร์นsà-dtai-moo-dəənเป็นbpenการผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanที่tîiลงตัวlong-dtuua
Nhà thiết kế nội thất đã chọn sử dụng một tấm thảm kilim để thêm màu sắc và kết cấu thú vị cho phòng khách hiện đại, tạo nên một sự kết hợp hoàn hảo.
ความพิเศษkwaam-pí-sèetของkɔ̌ɔngคิลิมkí-limไม่ได้mâi-dâaiอยู่ที่yùu-tîiความหนานุ่มkwaam-nǎa-nûmเหมือนmʉ̌ʉanพรมpromทั่วไปtûua-bpaiแต่dtɛ̀ɛอยู่ที่yùu-tîiเทคนิคték-nìkการทอgaan-tɔɔแบบbɛ̀ɛpเรียบแบนrîiap-bɛɛnและlɛ́ลวดลายเรขาคณิตlûuat-laai-ree-kǎa-ká-nítอันanเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
Điểm đặc biệt của thảm kilim không nằm ở độ dày và sự mềm mại như thảm thông thường, mà là ở kỹ thuật dệt phẳng và các hoa văn hình học độc đáo.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

kí

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——