ความเป็นพหูพจน์(kwaam bpen pá-hŏo-pót)
Ý nghĩa
1Danh từC1
số nhiều (ngữ pháp)
trạng thái ngữ pháp chỉ nhiều hơn một người hoặc vật; tính số nhiều
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1tiếng Thái2tiếng Thái (môn học)3bằng tiếng Tháiเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1xuất trình; trưng bày2biểu diễn; diễn xuất; trình diễn3bày tỏ; bộc lộ4cho thấy; chứng minh; thể hiệnความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótsố nhiều (ngữ pháp)โดยdoiโดยdoi1bằng; thông qua; qua2một cách...การเติมgaan dtermการเติมgaan dterm1đổ đầy; làm đầy; châm thêm2sự thêm vào; sự bổ sungคำว่าkam wâaคำว่าkam wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)พวกpûuakพวกpûuak1nhóm; tập hợp; phân loại2tiền tố chỉ số nhiều trước đại từ hoặc tên riêng3những; bọn; các (tiền tố chỉ số nhiều)4băng đảng; phe phái; bè pháiหน้าnâaหน้าnâa1mùa; thời điểm trong năm2ở phía trước; đằng trước3trang4tiếp theo; sắp tới5khuôn mặt6mặt trước; phía trướcคำนามkam naamคำนามkam naamdanh từ
Trong tiếng Thái, chúng tôi biểu thị số nhiều bằng cách thêm từ 'phuak' vào trước danh từ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนรู้riian róoเรื่องrêuuangความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótในnaiภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtซึ่งsêungมักจะmák jàเติมdtermsท้ายtáaiคำkam
Các học sinh đang học về số nhiều trong tiếng Anh, việc này thường bao gồm thêm chữ 's' vào cuối từ.
ภาษาไทยpaa-săa taiมักจะmák jàไม่mâiแสดงsà-daengความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótอย่างชัดเจนyàang chát jaynเว้นแต่wén dtàeจะมีjà meeความจำเป็นkwaam jam bpenต้องdtôngเน้นย้ำnén yámจำนวนjam-nuuanที่têeมากกว่าmâak gwàaหนึ่งnèung
Tiếng Thái thường không biểu thị số nhiều một cách rõ ràng trừ khi cần nhấn mạnh số lượng nhiều hơn một.
การศึกษาgaan sùk-săaตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótในnaiภาษาโบราณpaa-săa boh-raanสามารถsăa-mâatเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanทางtaangภาษาpaa-săaได้dâi
Việc nghiên cứu các dấu hiệu số nhiều trong các ngôn ngữ cổ đại có thể tiết lộ sự tiến hóa ngôn ngữ.
Phân tích từ
+
ความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótsố nhiều (ngữ pháp)